Horizontal elements of such timbering support inventory racks.
Los elementos horizontales de tal encofrado apoyan los mostradores de inventario.
The internal size of a timbering corresponds to a thickness of a produced design.
La dimensión interior del encofrado corresponde al espesor de la construcción fabricada.
She learned about timbering during her training as a construction engineer.
Ella aprendió sobre la estructura de madera durante su formación como ingeniera de la construcción.
They specialized in timbering, focusing on cultural heritage building techniques.
Se especializaron en estructura de madera, centrándose en técnicas de construcción de patrimonio cultural.
Shoring and underpinning as necessary, including the removal, replacement or adjustment of timbering or shoring which may impede the specialist's operations.
Los apeos o recalces necesarios, incluso retirada, sustitución o adaptación de entibaciones o apeos que puedan impedir las operaciones del especialista.
The park where the monument will be built includes Stewart's Canal, dug by hand by slaves and free laborers between 1810 and the 1830s and where Tubman learned important outdoor skills when she worked in the nearby timbering operations with her father.
El parque incluye el Canal de Stewart, que fue cavado a mano por gente libre y esclavizada entre 1810 y la década de 1830 y donde Tubman adquirió habilidades importantes al aire libre cuando trabajó en las cercanas operaciones de entibaciones con su padre.
The historic site featured impressive timbering that had withstood the test of time.
El sitio histórico presentaba una impresionante estructura de madera que había resistido el paso del tiempo.
The timbering in the old barn is still remarkably sturdy after many years.
La estructura de madera del viejo granero sigue siendo notablemente resistente después de muchos años.
The construction workers carefully installed the timbering to ensure proper support.
Los trabajadores de la construcción instalaron cuidadosamente la estructura de madera para asegurar un soporte adecuado.
They decided to replace the timbering in the cabin to improve its durability.
Decidieron reemplazar la estructura de madera en la cabaña para mejorar su durabilidad.
She admired the intricate timbering in the historical home during the open house.
Admiró la intrincada estructura de madera de la casa histórica durante la jornada de puertas abiertas.
Proper timbering can help prevent sagging floors in older buildings.
Una estructura de madera adecuada puede ayudar a prevenir el hundimiento de pisos en edificios más antiguos.
During renovations, the old timbering was uncovered and restored as a feature.
Durante las renovaciones, la antigua estructura de madera fue descubierta y restaurada como un elemento destacado.