They pulled an all-nighter to tackle the time crunch before the deadline.
Trabajaron toda la noche para abordar la presión de tiempo antes del plazo.
During the time crunch, everyone did their best to support each other.
Durante la presión de tiempo, todos hicieron lo mejor para apoyarse mutuamente.
Remember, you're on a time crunch and only have five lives to use, so use them wisely.
Recuerda que estás en una contracción del tiempo y solo tienen cinco vidas para usar, así que usarlos sabiamente.
However, if you are in a time crunch, please convo me!
Sin embargo, si estás en una contracción del tiempo, por favor convo yo!
Feeling the time crunch, we quickly organized our tasks and set priorities.
Sintiendo la presión del tiempo, organizamos rápidamente nuestras tareas y establecimos prioridades.
She was calm during the time crunch, even when others began to panic.
Ella estaba tranquila durante la presión del tiempo, incluso cuando otros comenzaron a entrar en pánico.
The author experienced a time crunch, pushing her to finish the manuscript.
La autora experimentó una presión de tiempo que la empujó a terminar el manuscrito.
With only an hour left, the group faced a daunting time crunch.
Con solo una hora restante, el grupo enfrentó una intensa presión de tiempo.
They hired extra help to overcome the time crunch before the big launch.
Contrataron ayuda adicional para superar la presión de tiempo antes del gran lanzamiento.
We rallied together, knowing a time crunch could jeopardize our success.
Nos unimos, sabiendo que una presión de tiempo podría poner en peligro nuestro éxito.
The filmmakers experienced a time crunch during the final stages of editing.
Los cineastas experimentaron una presión de tiempo durante las etapas finales de la edición.
A time crunch can often reveal how well a team collaborates under pressure.
Una presión de tiempo a menudo revela qué tan bien colabora un equipo bajo presión.
The project manager addressed the team about the upcoming time crunch.
El gerente del proyecto habló con el equipo sobre la presión de tiempo que se avecina.