Investors must consider time decay when planning their financial portfolios for growth.
Los inversionistas deben considerar la depreciación temporal al planificar sus carteras financieras para el crecimiento.
For financial derivatives, time decay is a critical variable influencing market pricing.
Para los derivados financieros, la depreciación temporal es una variable crítica que influye en la fijación de precios del mercado.
Options are used to speculate on a variety of market characteristics such as future exchange rates and price volatilities, hedging and even contract time decay.
Las opciones se utilizan para especular en una amplia variedad de características de mercado, tales como tipos de cambio futuros o volatilidades del precio, cobertura e incluso decaimiento temporal del contrato.
 Off-the-shelf P&L explanation reports dissect performance into desired causal factors such as rate/volatility market movements, FX, time decay, and operational impacts (trade amendments, cancellations, etc.).
Los informes de explicación de pérdidas y utilidades fuera del anaquel analizan el rendimiento en los factores causales deseados tales como movimientos de mercado de tasa/volatilidad, moneda extranjera, decaimiento temporal e impactos de operaciones (modificaciones, anulaciones de transacciones, etc...
Suppose you have the ability to change the time decay of radioactive elements, if you place them in the area where the flux of neutrinos is much higher than the background.
Supongamos que tiene la capacidad de cambiar el tiempo de decaimiento de los elementos radiactivos, si se colocan en el área donde el flujo de neutrinos es mucho mayor que el fondo.
Promising to significantly reduce the time decay of radioactive nuclei when placed in the zone of influence of the beam to control this process increasing the beam current and the energy.
Prometedora para reducir significativamente el tiempo de decaimiento de núcleos radiactivos cuando se coloca en la zona de influencia de la viga para controlar este proceso de aumento de la corriente del haz y la energía.
You can select one of six different attribution models for each of your conversion types: last click, first click, linear, time decay, position-based, or data-driven.
Puedes elegir uno de los seis modelos de atribución para cada uno de los tipos de conversión: Último clic, Primer clic, Lineal, Depreciación temporal, Según la posición o Basado en datos.
His enthusiasm for the hobby faced time decay and he eventually lost interest.
Su entusiasmo por el pasatiempo enfrentó desgaste temporal y eventualmente perdió interés.
It's amazing how quickly time decay can ruin the freshness of a flower.
Es increíble lo rápido que el desgaste temporal puede arruinar la frescura de una flor.
Financial advisors often warn their clients about the effects of time decay.
Los asesores financieros a menudo advierten a sus clientes sobre los efectos del desgaste temporal.
He realized that time decay had diminished their once-vibrant friendship.
Se dio cuenta de que el desgaste temporal había disminuido su amistad que antes era vibrante.
Marketing strategies need to adapt to time decay to maintain customer engagement.
Las estrategias de marketing necesitan adaptarse al desgaste temporal para mantener el compromiso del cliente.
Graffiti on the wall suffered time decay, fading away under the sun and rain.
El graffiti en la pared sufrió desgaste temporal, desvaneciéndose bajo el sol y la lluvia.