Those faded photographs are a silent witness to how quickly time flies.
Esas fotos descoloridas son un testigo mudo de lo rápido que pasa el tiempo.
The spinning clock hands reminded me of how time flies.
Las manecillas del reloj girando me recordaron lo rápido que pasa el tiempo.
In atobuse have wi-fi, so the time flies by.
Cheer up, time flies here watching football.
Look at this, how time flies, one cannot even know.
It's wonderful how time flies when you're young.
This game is so addictive that we do not see how time flies.
Este juego es tan adictivo que no vemos cómo pasa el tiempo.
To have to brush with death to realize how time flies.
Tienes que codearte con la muerte para ver cómo vuela el tiempo.
After finishing school, I often think about how time flies as an adult.
Después de terminar la escuela, a menudo pienso en cómo pasa el tiempo siendo adulto.
My how time flies, and how much has changed since then.
Vaya, cómo vuela el tiempo, y cuanto ha cambiando desde entonces.
You have to flirt with death to realize how time flies away.
Tienes que enfrentarte a la muerte para darte cuenta como vuela el tiempo.
My friends, I am amazed at how time flies.
Mis amigos, estoy asombrado de cómo pasa el tiempo.
I can't believe how quickly time flies when playing liar's poker with friends.
No puedo creer lo rápido que pasa el tiempo al jugar póker mentiroso con amigos.