She comforted him with the old saw that time heals every broken heart.
Lo consoló con el viejo dicho de que el tiempo cura cualquier corazón roto.
Though the loss was painful, he knew time heals all wounds eventually.
Aunque la pérdida fue dolorosa, sabía que el tiempo cura todas las heridas eventualmente.
She clung to the belief that time heals all wounds after losing him.
After their painful breakup, she trusted that time heals every wound eventually.
Tras su dolorosa ruptura, ella confiaba en que el tiempo lo cura todo.
Until time heals the problem, I will be very disillusioned.
Hasta que el tiempo sane el problema, estaré muy desilusionado.
They say time heals all wounds, but don't you believe them.
Dicen que el tiempo sana las heridas, pero no lo crea.
He believed that time heals all wounds and waited patiently for relief.
Él creía que el tiempo lo cura todo y esperó pacientemente el alivio.
You might feel betrayed now, but remember that time heals every wound.
Ahora puedes sentirte traicionado, pero recuerda que el tiempo lo cura todo.
They found solace in the belief that time heals all wounds.
Encontraron consuelo en la creencia de que el tiempo lo cura todo.
She reminded herself that time heals all wounds when facing difficult moments.
Se recordaba a sí misma que el tiempo lo cura todo cuando enfrentaba momentos difíciles.
Though his heart ached, he murmured that time heals all wounds someday.
Aunque le dolía el corazón, murmuró que el tiempo lo cura todo algún día.
You may not believe it now, yet time heals all wounds eventually.
Puede que no lo creas ahora, pero el tiempo lo cura todo eventualmente.
While time heals all wounds, it's okay to acknowledge your pain now.
Aunque el tiempo lo cura todo, está bien reconocer tu dolor ahora.