We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tiempo en declarar
In his first message as governor, Robinson wasted no time in declaring his position
En su primer mensaje como gobernador, Robinson no perdía el tiempo en declarar su postura
When Akhenaten chose kingship without compromise, Panehesy and his followers wasted no time in declaring their independence.
Cuando Akhenaton eligió la realeza sin compromiso, Panehesy y sus seguidores no perdieron el tiempo en declarar su independencia.
He lost no time in declaring and practically manifesting his zeal as a reformer of manners and a corrector of administrative abuses.
No perdió el tiempo en manifestarse como un reformador y como un corrector de los abusos administrativos.
fundamental changes take time in declaring themselves, this involves moving slowly by discrete steps-keeping to a price until new relatively durable contours have emerged into view. 31 0
Como las transformaciones más fundamentales tardan tiempo en manifestar se, esta estrategia se traduce en un movimiento lento, a pasos discretos, manteniendo un precio hasta que han surgido a la vista nuevos contornos relativamente duraderos.
Despite the want of money and of regular troops, he lost no time in declaring war against the French, who had already overrun the neighboring provinces of Catalonia and Navarre.
Una vez nombrado capitán general de Aragón (1808), y a pesar de la falta de dinero y de tropas regulares, no perdió tiempo y declaró la guerra a Francia, cuyas tropas ya habían invadido los territorios vecinos de Cataluña y Navarra.
When he came to power, Kabila took no time in declaring his hostility towards France and his "friendship" towards the USA, which had just put him in power.
Cuando Kabila subió al poder no anduvo con rodeos para declarar su hostilidad hacia Francia y su «amistad» por Estados Unidos, que acababa de ponerle el pie en el estribo.
The presenter wasted no time in declaring Freeza the winner by forfeit, and announcing the next fight: Son Goku of Universe 18 against Mahissu of Universe 10.
El presentador no malgastó tiempo en nombrar a Freezer ganador por abandono y para anunciar el siguiente combate: Son Goku del universo 18 contra Mahissu del universo 10.
President Polk wasted no time in declaring Mexico guilty of aggression against the U.S.
El presidente Polk no perdió tiempo en echar la culpa a México por agresión contra Estados Unidos.
He lost no time in declaring and practically manifesting his zeal as a reformer of manners and a corrector of administrative abuses.
No perdió el tiempo en manifestarse como un reformador y como un corrector de los abusos administrativos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.