The time will pass much faster when you are engaged in the material.
Now you stopped fighting, time will pass very quickly.
Ahora que has dejado de resistirte, el tiempo pasará muy deprisa.
But time will pass and your baby will become a teenager.
Pero pasará el tiempo y tu bebé se convertirá en un adolescente.
This way time will pass, while we wait.
Así pasará el tiempo, mientras esperamos.
It might take longer, but that time will pass anyway.
Puede llevar más tiempo, pero ese momento pasará de todas maneras.
Forcing yourself to keep finding joyful moments can remind you that this time will pass and things will improve and become balanced again.
Obligarte a encontrar momentos alegres puede hacerte recordar que este momento pasará y las cosas serán mejores y volverán a estar equilibradas.
I hope time will pass quickly and we'll see each other soon.
Espero que el tiempo pase rápido y nos veamos pronto.
When I come back, maybe somehow the time will pass quickly.
Cuando regrese, quizás el tiempo pase rápido.
Do not worry, sidi, time will pass quickly.
No te preocupes, niño, el tiempo pasa rápidamente.
Sonny, time will pass, the seasons will come and go.
Sonny, el tiempo pasará, las estaciones vendrán y se irán.
Don't worry, time will pass quickly, you will see...
No estés triste, el tiempo pasará deprisa, ya verás...
So do I... but the time will pass.
Y yo, pero el tiempo pasará.
Only a little time will pass before I can give it to the world.
Solo poco tiempo pasará antes de poder dárselo al mundo.