When the watch face is not visible, this method stops the custom timer and unregisters the receiver for time zone changes.
Cuando la cara de reloj no está visible, este método detiene el temporizador personalizado y cancela el registro del receptor para los cambios de zona horaria.
The road warrior faces unique challenges, such as time zone changes and travel fatigue.
El viajero frecuente enfrenta desafíos únicos, como cambios de huso horario y fatiga de viaje.
These time zone changes are used to allocate sensor data and events to the appropriate day - as you lived it.
Estos cambios de huso horario se utilizan para asignar los eventos y datos de los sensores al día apropiado, tal como lo vivió.
Keep time zone changes in mind so you'll know when to take medication.
So, the combination of time zone changes with lack of sleep make my blood sugar levels erratic and difficult to plan for in advance.
Por lo tanto, la combinación de cambios en las zonas horarias con la falta de sueño hace que mis niveles de azúcar en la sangre sean erráticos y que sea difícil hacer planes por adelantado.
The best way to handle time zone changes is to start preparing for your adjustment before you arrive at your destination.
La mejor manera de manejar los cambios de zona horaria es empezar a prepararse para su ajuste antes de llegar a su destino.
For example, people who travel often run into situations due to time zone changes and unfamiliar territory, where their regular bowel movements can be thrown off.
Por ejemplo, las personas que viajan con frecuencia se encuentran con situaciones que, debido a los cambios de zona horaria y a los territorios desconocidos, no les permiten evacuar regularmente.
Considerations for users in time zones that are not affected by time zone changes
Consideraciones para los usuarios de zonas horarias no afectadas por los cambios de zona horaria
Frequent travelers by adjusting the basal and bolus rate to your travel schedule and time zone changes
A los viajeros frecuentes, al ajustarse a su agenda de viajes y cambios de zona horaria
This file contains the history of all time zone changes that were recorded as you wore the watch and used our application(s).
Este archivo contiene el historial de todos los cambios de huso horario registrados mientras llevaba puesto el reloj y utilizaba nuestras aplicaciones.
Common scenarios of how a global user may interact with time zones that are affected by time zone changes include, but are not limited to, the following examples
Escenarios comunes de cómo un usuario global puede interactuar con zonas horarias afectadas por los cambios de zona horaria se incluyen, pero no se limitan a, los siguientes ejemplos
If you have already deployed update 955839, read the descriptions of the specific time zone changes that are addressed in this article to determine whether you must deploy this update immediately.
Si ya ha implementado la actualización 970653, lea las descripciones de los cambios de zona horaria específicos que se tratan en este artículo para determinar si debe implementar esta actualización inmediatamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.