Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
timelines for their implementation
Vertaling van "timelines for their implementation" in Spaans
plazos para su aplicación
plazos de aplicación
Montenegro recognizes that it has the primary responsibility to develop adequate administrative capacities, to design and implement development strategies and to set priorities and timelines for their implementation.
Montenegro es consciente de que tiene la responsabilidad principal de desarrollar la capacidad administrativa apropiada, elaborar y aplicar estrategias de desarrollo y establecer prioridades y plazos para su aplicación.
We agree that the tasks in all four key areas and the timelines for their implementation set out in the Compact are very demanding.
Estamos de acuerdo en que las tareas establecidas en el Pacto en las cuatro esferas clave, así como los plazos para su aplicación, son muy exigentes.
The Government was also expected to introduce draft legislation to enable the National Assembly to consider and adopt those proposals, as well as the timelines for their implementation.
También se esperaba que el Gobierno presentara un proyecto de ley en el que facultara a la Asamblea Nacional para examinar y aprobar estas propuestas, así como los plazos para su aplicación.
The report also does not provide an indication of either the financial implications of the proposed initiatives or clear timelines for their implementation.
El informe tampoco ofrece indicación alguna sobre las consecuencias financieras de las iniciativas propuestas ni plazos definidos para su aplicación.
However, these commitments need to be bolstered by clear timelines for their implementation and by setting measurable targets so that progress can be followed.
No obstante, estos compromisos deben reforzarse con la fijación de claros plazos de aplicación y de objetivos cuantificables que permitan medir los avances realizados.
The purpose of the office management plan is to provide managers and staff with a format for planning the unit level outputs and activities, setting timelines for their implementation and designating responsible persons.
Su finalidad es ofrecer al personal directivo y subordinado un modelo para planificar los productos y las actividades de la dependencia, fijar los plazos de ejecución y nombrar a los encargados.
Table 7 below provides an overview of the Blueprint's proposals for action described in this paper and timelines for their implementation
El cuadro 7, que figura a continuación, ofrece una visión de las medidas del Plan descritas en el presente documento, así como su calendario de aplicación
128.127. Develop, in consultation with all relevant actors, including representatives of indigenous communities, a comprehensive action plan to target gender-based violence against women, with clear goals and timelines for their implementation (Hungary); 128.128.
128.127 Elaborar, en consulta con todos los agentes pertinentes, incluidos los representantes de las comunidades indígenas, un plan de acción integral para poner fin a la violencia de género contra la mujer, con metas y plazos de aplicación claros (Hungría)
Her delegation also concurred with the Advisory Committee's analysis that the report did not set out the financial implications of the proposed initiatives or clear timelines for their implementation.
Su delegación también coincide con el análisis de la Comisión Consultiva de que en el informe no se exponen las consecuencias financieras de las iniciativas propuestas ni plazos claros para su aplicación.
Requests also UNHCR provide the Security Council with recommendations for confidence-building measures and timelines for their implementation
Pide asimismo al ACNUR que le presente recomendaciones respecto de la adopción de medidas de fomento de la confianza y un calendario para su aplicación
As the Decree appeared to be with the "Contraloría General de la República de Chile" (General Comptroller Office of the Republic of Chile - CGR) for approval, he also requested an update on status of the measures and the timelines for their implementation.
Puesto que, al parecer, el Decreto se sometió para aprobación a la Contraloría General de la República de Chile (CGR), pide también una actualización sobre la evolución de las medidas y las fechas de aplicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
