Vertaling van "tiny flecks" in Spaans
There are tiny flecks of iridescent flakes embedded in the layers of resin.
Hay pequeñas manchas de escamas iridiscentes incrustados en las capas de resina.
There were tiny flecks of red in multiple places across the monk's wrappings now, and she knew that she had grazed him a handful of times.
Ya había pequeñas manchas rojas en muchos lugares de la vestimenta del monje, y ella sabía que le había rozado varias veces.
Those tiny flecks are pointy.
Esas pequeñas motas son puntiagudas.
This is our Striploin steak made from Angus cattle born in the States. A steak with a fine texture, buttery flavor and with tiny flecks of fat interlaced in the muscle.
Este es nuestro filete de lomo liso extraído de las reses de Angus, en EE.UU. Un bistec con textura fina, sabor amantecado y con pequeñas motas de grasa intramuscular.
With tiny flecks of yellow.
Con pequeñas manchas amarillas.
Tiny flecks were spattered across the seat and steering wheel and the instrument panel was buckled inwards cracking the clock and speedometer dials.
Pequeñas manchas desparramadas a lo largo del asiento y del manubrio. y el panel de instrumentos fue doblado hacia dentro. rompiendo el dial del reloj y del velocímetro.
Looking closer, I noticed the nosing ledge was covered in tiny flecks of paint.
Al mirar más de cerca, noté que el saliente sobresaliente estaba cubierto de diminutas manchas de pintura.
And they have tiny flecks of gold speckled in them.
Y tienen pequeños rayos dorados en ellos.
As tiny flecks of debris became trapped in their circuit, an image began to form.
Al ser atrapadas pequeñas partículas en los vientos, una imagen empezó a formarse.
Many tiny flecks of blue pigment are visible on both faces, with a few of them clearly coming from fabric remnants.
Pueden verse muchos restos de pigmento azul en ambas caras; está claro que algunos de ellos provienen de restos de tela.
The thing spun out into the inky blackness all around them, its form slowly dissipating into tiny flecks flight that seemed to take their place among the stars in the distance.
La cosa giró adentrándose en la oscura negrura que les rodeaba, su forma disipándose lentamente en pequeĖos flecos de luz que parecían tomar su sitio entre las estrellas que había en la distancia.
Noticing a bulging leather pouch fastened to the prospector's waist, the young man said, "I'm looking for nuggets like the ones in your pouch, not just tiny flecks."
Mirando la bolsa de cuero repleta que el buscador de oro tenía atada a la cintura, el joven dijo: "Busco pepitas como las de la bolsa, no partículas microscópicas".
Even if you can't see them, tiny flecks of dust on the CD could gouge out new scratches when rubbed with the toothpaste.
Aunque no puedas verlas, pequeñas partículas de polvo en el CD pueden crear nuevos rayones al usar la pasta de dientes.