Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tiny hamlets
Geflecteerde vorm van tiny hamlet
Vertaling van "tiny hamlets" in Spaans
pequeñas aldeas
Rustic Italian towns in desperate need of a population boom have been trying several kinds of campaigns to appeal to young professionals living abroad to get them to move to these tiny hamlets.
Las ciudades italianas rústicas están en necesidad desesperada de un auge poblacional y han estado intentando varios tipos de campañas para atraer a jóvenes profesionales que viven en el extranjero para que se muden a estas pequeñas aldeas.
Crete is the biggest of the Greek Islands and offers much, from relaxing seaside towns to an interior dotted with tiny hamlets and thousands of windmills that feels like taking a step back in time.
Creta es la mayor de las islas griegas y ofrece mucho más, desde el relax de las ciudades costeras hasta un interior salpicado de pequeñas aldeas y miles de molinos de viento entre los que se sentirá como si hubiera viajado en el tiempo.
A document dating from 1100 shows that one of the many tiny hamlets in the area, Semel, was donated to the Abbey of Amdain (currently Saint-Hubert).
Un documento de 1100 muestra que una de los muchas pequeñas aldeas del área, Semel, fue donada a la Abadía de Amdain (en la actualidad Abadía de Saint Hubert).
There are also a few tiny hamlets plus seasonal fishing villages which come to life in the summer after hibernating through the winter.
También hay un par de aldeas minúsculas, además de pueblos estacionales de pescadores, que resucitan en verano después de haber hibernado durante el invierno.
In the 4th and 5th centuries A.D., there were tiny hamlets in this area, mainly occupied by shepherds who lived disseminated.
En los siglos IV y V d.C. ya existían pequeños asentamientos en este lugar, principalmente de pastores que vivían de forma aislada.
The traditional architecture of Las Hurdes is preserved above all in its farmsteads, tiny hamlets scattered around the region.
La arquitectura hurdana se conserva especialmente en sus alquerías, pequeños núcleos urbanos que salpican la comarca.
And suddenly it expanded to 59, 69,109... when the news reached the tiny hamlets of the Western Plains.
De pronto aumentaron a 59, 69,109... cuando las noticias llegaron a los pueblos del oeste.
Encompassing the original village itself, many tiny hamlets and the ski station at 1550m, Sainte Foy is widely regarded as one of the little jewels in the crown of the French ski resorts.
El pueblo original está dividido en varias aldeas a 1.550 metros sobre el nivel del mar, y está considerado una joya entre los muchos destinos de invierno en Francia.
Ancient villages Small villages overlooking the lake, tiny hamlets where the European postal service was born, medieval centres where time has stopped, small towns full of art treasures: places where art, architecture and nature perfectly blend.
MYVISIT Antiguos burgos Pequeños pueblos frente a la orilla del lago, aldeas donde nació la historia del correo europeo, centros urbanos medievales, pequeñas ciudades llenas de tesoros artísticos, lugares donde arte, arquitectura y paisaje se mezclan.
In the same direction, interspersing some sections of land, we travel through the tiny hamlets of Ponterroxal, O Rei and Candia.
En la misma dirección, intercalando algunos tramos de tierra, recorremos las minúsculas aldeas de Ponterroxal, O Rei y Candia.
In some areas near the borders, isolated families have begun moving together, forming tiny hamlets in order to avoid the danger of living alone and unprotected.
En zonas cercanas a la frontera algunas familias que vivían aisladas han comenzado a trasladarse y a constituir pueblitos para protegerse mejor.
He told of the plagues that followed and how the living hid themselves, scattered in tiny hamlets... in hopes of surviving whatever new madness... conspired to rob them of the little that remained.
Nos habló de las plagas que siguieron... y de cómo los vivos se escondieron, dispersos... en pequeñas aldeas para resistir la próxima locura... que tratara de arrebatarles lo poco que tenían.
He told of the plagues that follo wed... and how the living hid themselves, scattered in tiny hamlets... in hopes of surviving whatever new madness... conspired to rob them of the little that remained.
Me habló de las plagas posteriores... y de cómo los supervivientes se ocultaban en poblados... esperando sobrevivir a los dementes que robaban sus pocas pertenencias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tiny hamlets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
