Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to a certain code
Vertaling van "to a certain code" in Spaans
a cierto código
a un determinado código
I was devoted to a certain code of conduct that serves me well now.
Me dediqué a cierto código de conducta que me funciona bien.
The argument is essentially this: if journalists practice their profession according to a certain code of conduct, and if they are given certain legal protections, would the same codes and protections apply to citizen journalists.
El argumento es este, esencialmente: Si los periodistas ejercen su profesión de acuerdo a cierto código de conducta, y si les son dadas ciertas protecciones legales, ¿los mismos códigos y protecciones aplicarían para los periodistas ciudadanos?
However, the prohibition of processing of payments linked to a certain code may block licit commercial transactions other than payments relating to stakes and prizes.
No obstante, la prohibición de procesar pagos vinculados a un determinado código puede bloquear transacciones comerciales lícitas que no sean pagos relativos a apuestas y premios.
Information and awareness-raising campaigns, continuing education of teachers and instructors, and also the introduction of a quality label for providers subscribing to a certain code of conduct, are urgently required.
Se requieren con urgencia campañas de información y de concienciación, educación continuada de profesores e instructores, y también la introducción de una etiqueta de calidad para los proveedores que se suscriban a un determinado código de conducta.
Competition was evident in the financial sector long before the crisis, but financial-sector regulation entails adherence to a certain code of conduct to ensure liquidity and the survival of banks.
En el sector financiero ya existía la competencia mucho antes de que estallara la crisis, pero la regulación de este sector implica la adhesión a un determinado código de conducta que permita asegurar la liquidez y la supervivencia de los bancos.
After the last major Italian earthquake in 1980 and thousands died in southern Italy, a new law was passed requiring buildings to be built up to a certain code that would ensure they'd stand up to earthquakes.
Después del último gran terremoto en el país en 1980 y miles de muertes en el sur del país, se aprobó una ley que estipula que se construyan los edificios de acuerdo a cierto código de construcción que asegurara que resistieran un terremoto.
You have to align the tumblers according to a certain code.
Hay que alinear los sectores según un cierto código.
You have to align the tumblers according to a certain code.
Tienes que alinear los discos según un código.
Did it obey to a certain code?
¿Obedecía a un ritual previamente establecido?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 107 ms.
