Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to a consistent state
Vertaling van "to a consistent state" in Spaans
a un estado consistente
en un estado coherente
This fsck run is needed to return the filesystem to a consistent state.
Esta ejecución de fsck es necesaria para volver el sistema a un estado consistente.
Recovery is the process of using this log to restore databases to a consistent state after a system crash.
En caso de que la transacción falle, se usan esos registros para devolver la base de datos a un estado consistente.
If you cannot restore the database from a backup, you must run repair utilities against the database to bring the database to a consistent state.
Si no puede restaurar la base de datos a partir de una copia de seguridad, debe ejecutar utilidades de reparación en la base de datos para ponerla en un estado coherente.
Note After you install this update, WinRE is changed back to a consistent state and is successfully enabled.
Solución Nota Después de instalar esta actualización, WinRE vuelve a establecerse en un estado coherente y correctamente está habilitado.
Furthermore, facing any kind of incident detected in the virtual desktop, simply restarting the system or closing the user session returns the system to a consistent state, and the user is presented with a completely new virtual desktop.
Además, ante cualquier tipo de incidencia detectada en el escritorio virtual, simplemente reiniciando el sistema o cerrando la sesión de usuario, el sistema vuelve a un estado consistente y al usuario se le presenta un escritorio virtual completamente nuevo.
Because both data and metadata are journaled, JBD can use the journal to bring both metadata and data back to a consistent state.
Dado que se anotan tanto las modificaciones de datos como de metadatos, JBD puede puede usar el diario para devolver tanto los datos como los metadatos a un estado consistente.
On the next boot, the resulting NVLOG is simply replayed to restore the system to a consistent state.
En el siguiente arranque, el NVLOG resultante simplemente se vuelve a reproducir para restaurar el sistema a un estado consistente.
Restart the database and return it to a consistent state using native backup and recovery functions and connections to third-party backup tools Collapse
Reiniciar la base de datos y devolverla a un estado consistente utilizando funciones de backup y recuperación nativas y conexiones con herramientas de backup de terceros Collapse
The HPC Job Scheduler Service restore mode helps bring the cluster to a consistent state when you are performing a full-system or database restore.
El modo de restauración del servicio Programador de trabajos de HPC ayuda a poner el clúster en un estado coherente cuando se realiza una restauración completa del sistema o la base de datos.
This brings the database to a consistent state.
Esto hará que la base de datos tenga un estado coherente.
The cluster is currently attempting to converge to a consistent state.
El clúster está intentando converger en un estado coherente.
That allows the database to return to a consistent state in the event of a crash.
Eso permite que la base de datos vuelva a un estado anterior en caso de un desplome.
To get your application back to a consistent state, you can either redeploy the revision, or deploy another revision.
Para que la aplicación vuelva a tener un estado consistente, puede volver a implementar la misma revisión, o bien implementar otra distinta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 82 ms.
