Vertaling van "to a factor" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The eta-squared statistic describes the proportion of total variability attributable to a factor.
El estadístico eta cuadrado describe la proporción de variabilidad total atribuible a un factor.
Ecologic studies investigate rates for a disease or condition with regard to a factor described at population level.
El estudio ecológico examina tasas de enfermedad o de una condición en relación a un factor descrito a nivel poblacional.
The presentation of stepwise program refinement empirically demonstrated how algorithm re-design could improve performance up to a factor of 100.
La presentación de un programa de refinamiento gradual demuestra empíricamente como el rediseño de algoritmos puede mejorar el desempeño en un factor de 100.
The first applications in the field of radiation risk analysis demonstrated that the estimates of uncertainties derived by multi-model inference are larger than those derived from well-fitting descriptive models by up to a factor of two, or even more.
Las primeras aplicaciones en la esfera del análisis de riesgos de la radiación demostraron que las estimaciones de la incertidumbre obtenidas por inferencia a partir de modelos múltiples son mayores que las obtenidas a partir de modelos descriptivos bien ajustados hasta en un factor de dos o incluso más.
The votes are automatically saved and the user can change his vote to a factor while the voting period is open.
Las votaciones se guardan automáticamente y el usuario puede cambiar su voto a un factor mientras el periodo de votación del dafo esté abierto.
For instance, if you sold your outstanding invoices to a factor in exchange for immediate cash, there would be no balance to show on your firm's balance sheet.
Por ejemplo, si vendió sus facturas pendientes a un factor a cambio de efectivo inmediato, no habría saldo que mostrar en el balance de su empresa.
In a widest sense the hegemony model priority the biological dimension but it does not eliminate the social, by the contrary, subordinates it and restructures according to their theoretical-operative priorities, reducing it to a factor most.
En un sentido más amplio el modelo hegemónico prioriza la dimensión biológica pero no elimina lo social, por lo contrario, lo subordina y reestructura de acuerdo a sus prioridades teórico-operativas, reduciéndolo a un factor más.
Reduction in run time could be anywhere from a factor of two to a factor of ten or more depending on the exact scenario.
La reducción del tiempo de ejecución podría estar en cualquier lugar de un factor de dos a un factor de diez o más, dependiendo del escenario exacto.
At fund level, we expect a performance of ten percent on capital employed, which would correspond to a factor of 1.6.
A nivel de fondos, esperamos un rendimiento del diez por ciento sobre el capital empleado, lo que correspondería a un factor de 1,6.
The second solution to explain this wave of rise, it is to regard it as a signal of major change of tendency of to a factor structural like the world peak of production of oil.
La segunda solución para explicar esta ola de subida, es considerarlo como una señal de cambio de tendencia principal de a un factor estructural como el pico de producción mundial de petróleo.
Stress is the way the body and its systems respond to a factor that takes it out of balance, referring to the body as a whole.
El estrés es la respuesta que dan el cuerpo y sus sistemas a un factor que lo saca de su balance.
The approach of these factors is directly related to their exposition, i.e., "the exposition to a factor means that, before a person reveals a problem, this person was in contact with one or more factors".
El abordaje a estos factores va relacionado en forma directa con la exposición a ellos, lo cual quiere decir que"... la exposición a un factor significa que una persona antes de manifestar un problema estuvo en contacto con uno o más factores".