Vertaling van "to a mutually agreeable solution" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a una solución mutuamente aceptable
A mediator helps the landlord and tenant to come to a mutually agreeable solution.
Un mediador ayuda al propietario y al inquilino a llegar a una solución mutuamente aceptable.
By the evening of 16 March, it had become clear that his consultations with the parties had unfortunately not led to a mutually agreeable solution to this particular issue, despite the good faith efforts on both sides.
La tarde del 16 de marzo se había hecho claro que sus consultas con las partes desafortunadamente no conducían a una solución mutuamente aceptable para esta cuestión particular, a pesar de los esfuerzos de buena fe por ambas partes.
Explain your desire to have a family mediator help all of you to communicate more effectively and come to a mutually agreeable solution.
Explique su deseo de que un mediador familiar los ayude a todos a comunicarse con mayor eficacia y a llegar a una solución que les parezca bien a todos.
The mediator works with the parties until the parties are able to come to a mutually agreeable solution or until it is clear no agreement can be reached.
El mediador trabaja con los partidos hasta que encuentren una solución mutuamente agradable o hasta que esté claro que ningún acuerdo puede ser alcanzado.
Viet Nam is willing to discuss with the interested Members of the Working Party in order to arrive to a mutually agreeable solution.
Viet Nam está dispuesto a tratar con los miembros del Grupo de Trabajo interesados para llegar a una solución de mutuo acuerdo.
However, the European Communities expressed hope that bilateral information exchanges with the United States could lead to a mutually agreeable solution.
Sin embargo, las Comunidades Europeas señalaron que confiaban en que los intercambios bilaterales de información con los Estados Unidos permitieran encontrar una solución mutuamente aceptable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.