Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to a work program
Vertaling van "to a work program" in Spaans
acordar un programa de trabajo
I was gratified to see the governments of these countries committing to improve this state of affairs by agreeing this morning in Algiers to a work program and timetable aimed at adopting tangible measures to facilitate trade between the three countries.
Ha sido para mi una gran satisfacción ver el compromiso de los tres países al adoptar hoy mismo un programa de trabajo y un calendario concreto que permita adoptar medidas para facilitar el comercio entre ellos.
We should agree to a work program that will allow us to address the difficulties we have been confronted with and to conclude the negotiations in a Single Undertaking with development at its heart.
Debemos acordar un programa de trabajo que nos permita abordar las dificultades con que hemos tropezado y concluir las negociaciones en un todo único con el desarrollo en lugar central.
In his consultations, most delegations had shared the assessment that it would not be possible to agree to a work program by the end of July, and that the focus in September should be to strive to achieve a meaningful outcome for Nairobi.
En sus consultas, la mayoría de las delegaciones compartían la opinión de que no sería posible llegar a un acuerdo sobre un programa de trabajo para finales de julio y que en septiembre habría que centrarse en realizar esfuerzos para lograr un resultado significativo en Nairobi.
As you are aware, the December 2002 decision allows LDCs to accede without being in full compliance with WTO rules, but with a commitment to a work program that will bring them into compliance after accession.
Como ustedes saben, la Decisión de diciembre de 2002 permite a los PMA adherirse sin cumplir las normas de la OMC en su totalidad, pero asumiendo el compromiso de adoptar un programa de trabajo para poner sus políticas en conformidad con esas normas después de su adhesión.
Footnote 25 to Article 12.14 makes the application of Article 12.14 subject to a work program in Article 12.16.
En la nota 25 del artículo 12.14, la aplicación del artículo 12.14 se supedita a un programa de trabajo establecido en el artículo 12.16.
The representative of Costa Rica agreed with the Chairman's assessment, but was concerned by the little time that remained to meet the mandate to agree to a work program by July.
El representante de Costa Rica está de acuerdo con la evaluación hecha por el Presidente, pero le preocupa el poco tiempo que queda para cumplir el mandato de acordar un programa de trabajo para julio.
At the request of the five groups for which the OAS is the "lead" agency for the Tripartite Committee, the Trade Unit has agreed to a work program.
A solicitud de los cinco grupos en los cuales la OEA es el organismo "director" del Comité Tripartito, la Unidad de Comercio ha acordado un plan de trabajo.
When WTO Ministers agreed on the Doha Ministerial Declaration, it was apparent that WTO Member states committed to a work program which is intended to produce a number of outcomes.
Es evidente que cuando los Ministros de la OMC llegaron a un acuerdo sobre la Declaración Ministerial de Doha, los Estados Miembros de la OMC se comprometieron con un programa de trabajo cuyo propósito es lograr una serie de resultados.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 187 ms.
