Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to align itself
Vertaling van "to align itself" in Spaans
para alinearse
de alinearse
hacer suya
desea sumarse
alineándose
a sumarse
de ajustarse
desea suscribir
Watch as it moves to align itself from north and south along the poles.
Observa cómo se mueve para alinearse con los polos norte y sur.
The upper compression platen is integrated with a spherical seat to align itself automatically.
El cristal de exposición superior de la compresión se integra con un asiento esférico para alinearse automáticamente.
Avina must continue to align itself with the international community that defends the protection of human beings and the planet.
Avina no podría dejar de alinearse a la comunidad internacional que defiende la protección de los seres humanos y del planeta.
In fact the whole icosahedral structure would be able to freely spin inside the dodecahedral structure, in order to align itself in the best way with respect to the preferred axis of rotation.
De hecho la estructura icosaédrica completa podría rotar libremente dentro de la estructura dodecaédrica, con el objeto de alinearse de la mejor forma con respecto al eje de rotación preferido.
The Commission has decided to align itself with that proposal as a realistic compromise.
La Comisión ha decidido hacer suya esta propuesta como fórmula de compromiso realista.
The ESC asks the Commission to align itself on this position.
El CES solicita que la Comisión haga suya esta posición.
It is a country which has shared our history and which is today making considerable efforts to align itself with us.
Se trata de un país que ha compartido nuestra historia y que en la actualidad está haciendo esfuerzos considerables para alinearse con nosotros.
The office is restructuring to align itself with the proposed programme and is strengthening its operational capacities to permit faster, more efficient implementation.
La oficina se está reestructurando para alinearse con el programa propuesto y está fortaleciendo su capacidad operacional para permitir la ejecución más rápida y eficiente.
On the left, the base stretches up to the lateral façade and on the right side the body retracts to align itself on the nearby facade.
A la izquierda, la base se extiende hasta la fachada lateral y la parte derecha del cuerpo se retrae para alinearse a la fachada cercana.
Dragon, just 400 meters directly below station, swinging itself up out in front to align itself with the docking adapter.
Dragón, a 400 metros debajo de la estación, moviéndose hacia adelante para alinearse con el adaptador de acoplamiento.
Since the new government came into effect, the USCIS has changed its mission statement to align itself with the new prevailing ideology.
Desde que el nuevo gobierno entró en vigencia, la USCIS ha cambiado su declaración de misión para alinearse con la nueva ideología imperante.
Timbeter expands the drawn contour, trying to align itself with the edge of the log end.
El Timbeter expandirá el contorno dibujado, tratando de alinearse a los bordes del tronco.
I applaud the efforts made by that country to align itself with European standards.
Aplaudo los esfuerzos realizados por este país para alinearse con las normas europeas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to align itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 88 ms.
