Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to align their programmes
Vertaling van "to align their programmes" in Spaans
para ajustar sus programas
Harmonization implies that development partners work together to align their programmes with nationally owned strategies and processes.
La armonización implica que los colaboradores para el desarrollo trabajen conjuntamente para ajustar sus programas a las estrategias y los procesos de autoría nacional.
The regional commissions need to align their programmes of work with regional priority areas.
Es necesario que las comisiones regionales hagan corresponder sus programas de trabajo con las prioridades regionales.
We reiterate our call on the international community and multilateral partners to align their programmes and support with those of the Government, particularly the National Strategic Development Plan, soon to be released.
Reiteramos nuestro llamamiento a la comunidad internacional y a los asociados multilaterales para que armonicen sus programas y apoyen los del Gobierno, sobre todo el plan de desarrollo estratégico nacional que se hará público próximamente.
In Germany, Chancellor Angela Merkel has publicly adopted the 2030 Agenda as her agenda, thus requiring all ministries to align their programmes to the SDGs, and a discussion was started as to how to "translate" the international goals into German realities.
En Alemania, la canciller Ángela Merkel adoptó públicamente la Agenda 2030 como propia, por lo que todos los ministerios deben alinear sus programas con los ODS. Así comenzó un debate acerca de cómo "traducir" los objetivos internacionales y transformarlos en hechos en Alemania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 46 ms.
