Vertaling van "to allow the data controller" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para permitir al Titular
para permitir que el responsable
User's data are collected to allow the data controller providing his/her services, as well as for the purpose of calculating statistics.
Los Datos relativos al Usuario son recogidos para permitir al Titular la prestación de sus Servicios, así como para las siguientes finalidades: Publicidad, Estadísticas, Gestión de Etiquetas y Visualizar contenidos de plataformas externas.
User data is collected to allow the Data Controller to provide services requested by the user to fulfil any contractual obligations.
Los Datos relativos al Usuario son recogidos para permitir al Titular la prestación de sus servicios, así como para las siguientes finalidades
It is obligatory to provide your data in order to respond to your requests for information, and to allow the data controller to provide our services.
La comunicación de sus datos es obligatoria para poder tramitar las solicitudes de información y para permitir que el responsable preste sus servicios.
Your personal data are collected to allow the Data Controller to provide services, with the following purposes
User Data are collected to allow the Data Controller to provide its Services and for the following purposes: statistics, interaction with social media and external platforms, advertising, and to contact the User.
Los Datos relativos al Usuario son recogidos para permitir al Titular la prestación de sus Servicios, así como para las siguientes finalidades: Publicidad, Estadísticas, Gestión de Etiquetas y Visualizar contenidos de plataformas externas.
The User's Data are collected to allow the Data Controller to provide his/her Services, as well as for the following purposes: Statistics and Contacting the User.
Se recogen Los Datos del Usuario para permitir al Titular la prestación de sus Servicios, así como para los siguientes propósitos: estadísticas y contactar con el Usuario.
The User's Data are collected to allow the Data Controller to provide his/her Services, as well as for the following purposes: Statistics and Contacting the User.
Los Datos relativos al Usuario son recogidos para permitir al Titular la prestación de sus servicios, así como para las siguientes finalidades: Estadísticas y Publicidad.
The communication should contain the name, address and telephone number required to allow the Data Controller to reply.
La comunicación debe contener: nombre, dirección y/o número de teléfono, lo cual permitirá la correcta gestión de la solicitud.
To allow the Data Controller to manage the recruitment of personnel which may become necessary or appropriate in relation to a specific professional figure during all its phases, up to the possible contract signature
permitir al Responsable del tratamiento gestionar en todas sus fases, hasta la posible formalización del contrato, las selecciones de personal que fuesen necesarias u oportunas en relación con una figura profesional específica
This makes the main purpose be a legitimate interest such that no further consent is needed from the User to allow the Data Controller to collect and process such personal data.
De este modo, la finalidad principal se convierte en un interés legítimo, de modo que no se precisa obtener otro consentimiento de parte del Usuario para que el Responsable del tratamiento de datos pueda recopilar y procesar dichos Datos personales.
In case you'll contact the Data Controller you are required to provide your email address, name, address or phone number, in order to allow the Data Controller to manage your request. 8.CHANGES TO THE PRIVACY STATEMENT
Deben ponerse en contacto cuando se le pide al propietario para proporcionar la dirección de correo electrónico, el nombre, la dirección y/ o números de teléfono, para permitir el correcto manejo de la solicitud. 8. CAMBIOS A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.