We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a un aprendiz
The ancient scroll held the secrets that the mage wished to bequeath to an apprentice.
El pergamino antiguo contenía los secretos que el mago deseaba legar a un aprendiz.
Each transmits their knowledge, expertise and emotion to the next, like a father to a son, a master to an apprentice.
Cada uno transmite su conocimiento, experiencia y emoción al siguiente, como un padre a un hijo, un maestro a un aprendiz.
In classical animation, when all frames were drawn by animators, the senior artist would draw these frames, leaving the "in between" frames to an apprentice.
En la animación clásica, cuando todos los fotogramas eran dibujados por animadores, el artista a cargo dibujaría esos fotogramas, dejando los fotogramas «intermedios» a un aprendiz.
He's never taken to an apprentice so quickly.
Nunca se toma a un aprendiz tan rápidamente.
It is a system that is rooted in the concept of union structures of the Middle Ages, in which an expert teaches a craft to an apprentice.
Se trata de un modelo que tiene su origen en el concepto de las estructuras gremiales de la edad media, en que un maestro enseña un oficio a un aprendiz.
Like the master shoemaker who teaches his art to an Apprentice, so too the "protagonists", as Teachers, pass on their experiences and story to a witness, who masters that account and embodies it as their own.
Como el Maestro zapatero que transmite su arte a un Aprendiz, así el protagonista entrega su experiencia y su historia a un testigo que la recibe e incorpora a su propia vida.
He's never taken to an apprentice so quickly.
Jamás se había encariñado con un aprendiz tan pronto.
It is effectively similar to an apprentice level.
Es eficazmente similar a un nivel principiante.
"Assign such duties to an apprentice," Iuchiban replied.
"Haz que un aprendiz cumpla con tus obligaciones," contestó Iuchiban.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.