Vertaling van "to another data controller without" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a otro responsable sin
a otra persona sin
a otro responsable del tratamiento sin
a otro controlador de datos sin
a otro responsable, sin
a otro titular del tratamiento sin
Furthermore, you have the right to transfer this data to another data controller without hindrance by the data controller to whom the personal data has been provided, as long as
Asimismo, podrá divulgar estos datos a otro responsable sin obstrucción alguna por parte del responsable que ha facilitado los datos personales, si
In addition, you have the right to communicate these data to another data controller without being hindered by the controller to whom the personal data was provided, provided that
Además, tiene el derecho de transmitir dichos datos a otro responsable sin obstrucción alguna por el responsable al cual se hayan proporcionado los datos personales, siempre que
You also have the right to transfer this data to another data controller without hindrance by the data controller to whom you provided the data, provided
También tiene derecho a transferir esta información a otra persona sin impedimentos por parte del controlador al que se le han proporcionado los datos personales, siempre que
In addition, you have the right to communicate these data to another data controller without being hindered by the controller to whom the personal data were provided, provided that
Además, tiene el derecho de transferir estos datos a otra persona sin obstáculos por parte del responsable de proporcionar los datos personales, siempre que
You have also the right to transmit this data to another data controller without any hindrance by the data controller to whom the personal data has been provided, as far as
Además, tiene derecho a transferir estos datos a otro responsable sin impedimentos por parte del responsable al que aportó los datos personales, siempre que
In addition, you have the right to pass this data on to another data controller without obstruction by the data controller to whom the personal data were given, provided that
Además, tiene el derecho de transmitir dichos datos a otro responsable sin obstrucción alguna por el responsable al cual se hayan proporcionado los datos personales, siempre que
You have the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format; you also have the right to send this data to another data controller without our interference, provided ·
Usted tiene el derecho de recibir los datos personales relacionados con usted que nos ha proporcionado, en un formato estructurado, habitual y legible por máquina, y tiene el derecho de transferir estos datos a otro responsable sin ser obstaculizado por nosotros, en la medida en que
You also have the right to transmit this data to another data controller without hindrance by the data controllers to whom the personal data has been supplied, insofar as
Además, usted tiene derecho a transmitir esos datos a otro responsable sin que lo impida el responsable al que se los hubiera facilitado, cuando
You also have the right to have this data communicated to another data controller without interference from the data controller to whom the personal data has been made available, provided that
Además, tendrá el derecho a transmitir estos datos a otro responsable sin que nosotros lo impidamos siempre que
Furthermore, you have the right to transmit those data to another data controller without hindrance from DENIC, if
Además, usted tiene derecho a transferir estos datos a otra persona sin ningún impedimento por parte de la persona responsable a la que se le proporcionaron, siempre que
request a copy of the data in a structured, commonly used and machine-readable format, and to transmit those data (also directly, if possible) to another data controller without hindrance
Los Usuarios tienen derecho a recibir sus Datos en un formato estándar, estructurado, mecánicamente legible y, si fuera técnicamente posible, a que se dé traslado de los mismos a otro responsable sin ningún impedimento.
In addition, you have the right to pass this data on to another data controller without obstruction by the controller to whom the personal data was provided, if
También tiene derecho a transferir estos datos a otra persona sin impedimentos (Derecho a la Portabilidad de Datos, art. 20 RGPD).
9.5 Right to data portability - to obtain, in a structured, commonly used and machine-readable format your personal data provided to A DUE, as well as obtaining that the same are transmitted to another Data Controller without impediments, in the cases provided for by the regulation
9.5 Derecho a la portabilidad - obtener en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, sus datos personales proporcionados a A DUE, así como la obtención de que los mismos sean transmitidos a otro Responsable sin impedimentos, en los casos previstos por la ley
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.