Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to attachment
Vertaling van "to attachment" in Spaans
Then under "trade effects" the document refers to attachment I for statistics.
A continuación, en "Efectos en el comercio", el documento remite al apéndice I, en el que figuran datos estadísticos.
In response, Korea refers to attachment 3.1(12).
Como respuesta Corea se remite al apéndice 3.1 (12).
The organization of mental working models is more stable while the individual's state of mind with respect to attachment fluctuates more.
La organización de los modelos mentales de funcionamiento es más estable, mientras que el estado mental de la persona con respecto al apego fluctúa más.
The quality of a place leads to attachment, and the attachment leads to higher growth.
La calidad de un lugar conduce al apego, y el apego conduce a un mayor crecimiento.
However, it is still required to verify that there was no overestimation of Cu concentrations in the plants due to attachment of particles onto the trichomes.
Sin embargo, es necesario comprobar que no hubo alguna sobreestimación de las concentraciones de Cu en las plantas, debido a la adherencia de partículas contaminantes en los tricomas.
Therefore, the saints say that our misery, all our misery, is due to attachment.
Por lo tanto, los santos explican que nuestra tristeza, toda nuestra tristeza, se debe al apego.
Lamentation is due to attachment, and attachment binds the individual soul to the wheel of transmigration.
La lamentación es debido al apego, y el apego es la amarradura del alma individual en la rueda de la trasmigración.
This inventory, based on attachment's theory, it's a auto-questionnaire evaluates the working models in adults and other scales relating to attachment.
Este instrumento, basado en la teoría del apego, es un cuestionario de auto-reporte que evalúa los modelos operativos internos en adultos y otras escalas relacionadas al apego.
Fear for death is tied to attachment to possessions, not only economic possessions, but also psychological and spiritual.
El miedo a la muerte está ligado al apego a las posesiones, no solo las económicas, sino también las psicológicas y espirituales.
It helps subtle processes regulating emotions linked to attachment and aversion, which disturb the solar plexus energy, such as anger, resentment, possessiveness, jealousy and hatred.
Ayuda en los procesos de regulación sutil de las emociones ligadas al apego y la aversión, que perturban la energía del plexo solar, como la ira, el resentimiento, la posesividad, los celos y el odio.
Various authors argue that in adulthood there would be a correspondence with these three childhood attachment styles thanks to internal working models, which are developed from the moment we are born from experiences related to attachment.
Diversos autores sostienen que en la edad adulta habría una correspondencia con estos tres estilos de apego infantiles gracias a los modelos internos de trabajo, que se desarrollan desde que nacemos a partir de las experiencias vinculadas al apego.
Some classify an adult's state of mind with respect to attachment and attachment patterns by reference to childhood experiences, while others assess relationship behaviours and security regarding parents and peers.
Algunos clasifican el estado mental de un adulto con relación al apego y a sus normas por referencia a las experiencias de la infancia, mientras que otros evalúan los comportamientos en las relaciones y la seguridad en relación a los padres y semejantes.
However, you will be giving in to attachment to those that you love and forsaking the way of the Jedi.
Sin embargo, sucumbirás al apego de aquellos que amas y renunciarás al camino del Jedi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to attachment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 156 ms.
