We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para evitar ser dañado
para evitar daños
para evitar ser dañada
Please do not place your phone under sunlight to avoid being damaged.
Por favor, no coloque el teléfono bajo la luz solar para evitar ser dañado.
Pls be careful or make sure it is installed by skilled person to avoid being damaged as we won\'t be responsible for the damage during installation.
Pls tenga cuidado o asegúrese de que está instalado por personas capacitadas para evitar ser dañado, ya que no seremos responsables de los daños durante la instalación.
To avoid being damaged, do not use water or drip irrigation while using.
Para evitar ser dañado, no utilice agua o riego por goteo durante el uso.
Cover the shaver's protective cover after using, to avoid being damaged.
Cubra la cubierta protectora de la afeitadora después de usarla para evitar daños.
In turn, all these trees require a protective distance to avoid being damaged by nearby buildings.
A su vez, todos estos árboles requieren de una distancia de protección para evitar ser dañados por construcciones próximas.
Polls open for locating pipes in operation in order to avoid being damaged by construction work sky.
Sondeos a cielo abierto para la localización de tuberías en operación con el objeto de evitar que sean dañadas por los trabajos de construcción.
All extruding parts on the dehumidifiers, for example the plug and the switch, are recessed to avoid being damaged during transport.
Todas las piezas sobresalientes del deshumidificador, como por ejemplo los conectores y conmutadores, están embutidas para que no se dañen durante los transportes.
New chemical pathways have been tracked, including ways in which molecules dissipate excess energy from absorption of ultraviolet radiation to avoid being damaged.
Se han reseguido nuevas rutas químicas, incluidas rutas en las que las moléculas disipan la energía excedente de la absorción de la radiación ultravioleta para evitar daños.
If the equipment is not use for long time, disconnect the equipment from mains to avoid being damaged by transient over-voltage.
Si el equipo no se usa por mucho tiempo, desconecte el equipo de la red eléctrica para evitar daños por sobretensión transitoria.
To escape the winter frost it is good that the plants are well rooted but not excessively developed before the cold season to avoid being damaged.
Para escapar de las heladas invernales es bueno que las plantas estén bien enraizadas pero no excesivamente desarrolladas antes de la estación fría para evitar ser dañadas.
Package All accessories will be packed in a wooden box, to avoid being damaged during the shipment.
Paquete Todos los accesorios serán embalados en una caja de madera, para evitar ser dañada durante el envío.
To avoid being damaged, do not use water or drip irrigation while using.
Para evitar daños, no utilice agua ni riego por goteo mientras lo usa.
To avoid being damaged by the sharp objects, it can also be used together with proper protective sleeve
Para evitar ser dañada por los objetos agudos, puede también ser utilizado así como la manga protectora apropiada
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.