Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid erroneous conclusions
Vertaling van "to avoid erroneous conclusions" in Spaans
para evitar conclusiones erróneas
As a neutral forum, clear, agreed and multilingual terms are required for efficient communication and to avoid erroneous conclusions.
Tratándose de un foro neutral, es necesario contar con terminología clara y concertada en los diferentes idiomas para una comunicación eficiente y para evitar conclusiones erróneas.
Of course, all these expressions of body language must be analyzed and interpreted in the proper context to avoid erroneous conclusions; A person who is very cold may cross his arms, but not out of insecurity.
Por supuesto que todas estas expresiones del lenguaje corporal deben analizarse e interpretarse en el contexto adecuado para evitar conclusiones erróneas; puede que una persona que esté padeciendo mucho frío cruce los brazos, pero no por inseguridad.
These must be accounted for when deriving vertical profiles for these species in order to avoid erroneous conclusions.
Esto hay que tenerlo en cuenta al obtener los perfiles verticales para estas especies, para evitar sacar conclusiones erróneas.
The accumulation of this amino acid is also dependent on nitrogen fertilization, so it must be taken into account to avoid erroneous conclusions.
La acumulación de este aminoácido también depende de la fertilización nitrogenada, por lo que ésta debe ser tenida en cuenta para evitar conclusiones equivocadas.
In making decisions about the reliability of a dimension, consideration should be given to an index that meets the required assumptions for using it in order to avoid erroneous conclusions that can have an appreciable effect on research.
Para tomar decisiones sobre la confiabilidad de una dimensión se debe considerar un índice que cumpla los supuestos necesarios para su utilización, ya que no hacerlo puede desembocar en conclusiones erróneas y afectar de manera notable el desarrollo de una investigación.
The point of the above comment is that the expectations placed on education and training policies should not be unrealistically high, and at the same time care must be taken to avoid erroneous conclusions about the methods for dealing with the serious problem of unemployment.
Esta última observación se formula con el fin de que no se atribuya a las políticas de educación y formación expectativas excesivas y basadas en conclusiones erróneas sobre la manera de acabar con el grave problema del desempleo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 45 ms.
