We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para evitar futuros ataques
The control must be preventive, the most important measures being to eliminate weakened trees and pruning remains, to avoid future attacks and the placement of pheromone traps for the mass capture of adults.
El control debe ser preventivo, siendo las medidas más importantes el eliminar árboles debilitados y restos de poda, para evitar futuros ataques y la colocación de trampas de feromona para la captura masiva de adultos.
"This attempt is further proof that there are constant threats as we approach the legislative elections and we must remain vigilant to avoid future attacks," DNC security chief Bob Lord said in a statement sent to Efe.
"Este intento es una prueba más de que hay amenazas constantes a medida de que nos acercamos a las elecciones legislativas y debemos permanecer atentos para evitar futuros ataques", señaló el jefe de seguridad del DNC, Bob Lord, en un comunicado remitido a Efe.
The attackers reportedly threatened Moisés Sánchez, telling him to stop his union activity if he wanted to avoid future attacks.
Los atacantes habrían amenazado a Moisés Sánchez indicándole que abandone su actividad sindical para evitar futuros ataques.
General rules of thumb for Mac users to avoid future attacks are to disable any Java installations and to use Chrome instead of Safari.
Las reglas generales para los usuarios de Mac para evitar futuros ataques son para desactivar cualquier instalación de Java y el uso de Chrome en lugar de Safari.
After the inflammation has disappeared, you'll be able to avoid future attacks by making dietary changes, and by taking medication that will enable your body to either block the formation of uric acid, or increase your ability to eliminate uric acid already in your bloodstream.
Luego de que la inflamación desaparezca, podrá evitar futuros ataques haciendo algunos cambios a su dieta y tomando medicamentos que permitan que su cuerpo bloquee la formación de ácido úrico o aumente su capacidad para eliminar el ácido úrico ya presente en su sangre.
To avoid future attacks you must install reliable antivirus software on your system.
Para evitar ataques futuros es necesario instalar un software antivirus confiable en su sistema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.