Vertaling van "to avoid information overload" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para evitar la sobrecarga de información
Para evitar una sobrecarga de información
At the same time, it's important to avoid information overload.
Al mismo tiempo, es importante evitar la sobrecarga de información.
In order to avoid information overload and cognitive stress, consumers therefore resort to making simplified decisions.
Para evitar la sobrecarga de información y el estrés cognitivo, deben recurrir a la toma de decisiones simplificadas.
Brands have realized that they need to offer pieces that are relevant to the audience, that are in line with brands and that are attractive, in order to avoid information overload.
Las marcas se han dado cuenta de que necesitan ofrecer piezas que sean relevantes para la audiencia, que estén en línea con la marca y que sean atractivas, para evitar así la infoxicación digital.
The importance of recognizing user needs in order to avoid information overload was reiterated, as was the need for performance indicators to be presented within a broader context of corporate information, such as management discussions of strategy and policy.
Se reiteró la importancia de reconocer las necesidades de los usuarios para evitar un volumen excesivo de información, así como de presentar indicadores de resultados en un contexto más amplio de información empresarial, tales como los análisis sobre estrategia y política por parte de la dirección.
In order to avoid information overload or alarm flooding, the data is routed two ways, with only measurement values reaching the plant operators.
A fin de evitar la sobrecarga de información o el desbordamiento de alarmas, los datos se enrutan de dos maneras, y son únicamente los valores de las mediciones los que llegan a los operadores de la planta.
The key is to avoid information overload amongst your audience (or as some call it, "infoxication"), with heightened creativity.
La clave es evitar sobrecargar a tu audiencia de información, (o lo que algunos llaman, "infoxicación"), y eso solo lo podemos conseguir con una alto grado de creatividad.
Content personalization is a technique that tries to avoid information overload through the adaptation of web contents to each type of user and to the interest changes of the users.
La personalización de contenidos Web trata de eliminar la sobrecarga de información mediante la adaptación de los contenidos a cada tipo de usuario y a lo largo del tiempo.
In an attempt to avoid information overload, this blog will focus only on the more problematic aspects of each Order.
En un intento por evitar la sobrecarga de información, este blog se centrará solo en los aspectos más problemáticos de cada orden.
AARP favors a shorter version that would put the key information on one page to avoid information overload.
AARP favorece una versión más corta que pondría la información clave en una página para evitar la sobrecarga de información.
Pro Tip: If you want to avoid information overload, you can plan out your onboarding process by defining what the person needs to know and when - so you don't give all the information to them at once and feel overwhelmed!
Tu proceso de inducción de personal también debe reflejar la cultura de la empresa. Consejo Profesional: Si quieres evitar la sobrecarga de información, podrías planificar tu proceso de inducción de personal, definiendo lo que él o ella necesita saber y cuándo.
To avoid information overload, enhance transparency and facilitate analysis and dissemination, data needs to be properly managed.
Para evitar una sobrecarga de información, aumentar la transparencia y facilitar el análisis y la difusión, es necesaria una gestión adecuada de los datos.
To avoid information overload, we need to be selective with the information we allow into our minds.
Para evitar la sobrecarga de información, tenemos que ser selectivos con la información que permitimos en nuestras mentes.
To avoid information overload, o-nly Caribbean-ICT related posts/discussions will be accepted.
Para evitar una sobrecarga de información, sólo se aceptarán correos/discusiones relacionados con TICs caribeñas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.