Vertaling van "to avoid its consequences" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para evitar sus consecuencias
It is, in short, to assess the environmental impact generated by the company or entity, depending on their activity, and define proposals and measures to avoid its consequences.
Se trata, en definitiva, de valorar el impacto medioambiental generado por la empresa o entidad, en función de su actividad, y definir propuestas y medidas para evitar sus consecuencias.
Planning for a possible volcanic crisis can be an enormous challenge, but it is vital to learn what can be done before the event, and take measures to avoid its consequences.
Planificar para la eventualidad de una crisis volcánica puede representar un gran reto, pero es esencial aprender lo que se puede hacer antes de la crisis y tomar medidas para evitar sus consecuencias.
Given this fact - or, rather, to avoid its consequences - Egypt proposes the initiation of effective negotiations to establish a zone free from all weapons of mass destruction and their delivery systems.
Dado este hecho -o mejor dicho, para evitar sus consecuencias-, Egipto propone la iniciación de negociaciones efectivas que lleven al establecimiento de una zona libre de todo tipo de armas de destrucción en masa y de sus sistemas vectores.
Whoever, being involved in an offence of rebellion, discloses it in time to be able to avoid its consequences, shall be exempt of the punishment for it.
Quedará exento de pena el que, implicado en un delito de rebelión, lo revelare a tiempo de poder evitar sus consecuencias.
In this atmosphere of conflict, it is widely maintained that there is a need to develop a culture of prevention that addresses the underlying causes of conflict in order to avoid its consequences.
En esta atmósfera de conflicto, se coincide en la necesidad de generar una cultura de prevención que evite las consecuencias desde sus causas.
As varroasis cannot be completely eradicated, the only way to avoid its consequences is to treat hives with approved products (those that do not leave any residue in the honey).
La varroasis no puede erradicarse completamente y el tratamiento de las colmenas con productos autorizados (que no dejan residuos en la miel) es el único medio para evitar las consecuencias de dicha enfermedad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.