Vertaling van "to avoid missing the deadline" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para evitar incumplir el plazo
para evitar perder la fecha límite
para evitar incumplir los plazos
Make sure you submit everything early to avoid missing the deadline.
Asegúrate de entregar todo con antelación para evitar retrasos en la entrega.
Make sure to plan your time well to avoid missing the deadline.
Asegúrate de planificar bien tu tiempo para evitar incumplir el plazo.
We must come to a decision quickly to avoid missing the deadline.
Debemos tomar una decisión rápidamente para evitar perder la fecha límite.
It's important to prioritize tasks to avoid missing the deadline.
Es importante priorizar las tareas para evitar incumplir los plazos.
To succeed, always double-check your work to avoid missing the deadline.
Para tener éxito, siempre revisa tu trabajo dos veces para evitar incumplir los plazos.
We must dial it in on the project details to avoid missing the deadline.
Debemos ajustar los detalles del proyecto para evitar perder la fecha límite.
Every team member must contribute to avoid missing the deadline together.
Todos los miembros del equipo deben contribuir para evitar incumplir el plazo juntos.
We need everyone's cooperation to avoid missing the deadline for the submission.
Necesitamos la cooperación de todos para evitar pasarnos de la fecha límite de entrega.
They endured a work day and night to avoid missing the deadline.
Soportaron jornadas intensas para no perder el plazo límite.
For this reason, it is imperative that you file your personal injury claim as soon as possible to avoid missing the deadline for filing a suit.
Por esta razón, es imperativo que presente su reclamo de lesiones personales tan pronto como sea posible para evitar perder el plazo para presentar una demanda.
You're putting together quite a few pieces - sometimes these things take time, so leave yourself some wiggle room to avoid missing the deadline.
Vas a preparar varias cosas, algunas de ellas toman tiempo, así que permítete un poco de espacio para cumplir con el plazo.
The IRS urged preparers to start their renewal process now to avoid missing the deadline.
El IRS exhortó a los preparadores a iniciar su proceso de renovación ahora para no perderse la fecha límite.
Given the current situation, now was Japan's last chance to avoid missing the deadline.
Dada la situación actual, el Japón tiene ante sí la última oportunidad para no incumplir el plazo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.