We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a evitar la superposición
Delegations stressed that the strategic plans of UNOPS and partner agencies should be reviewed with a view to avoiding overlap and duplication.
Las delegaciones hicieron hincapié en la conveniencia de examinar los planes estratégicos de la UNOPS y los organismos asociados con vistas a evitar la superposición y la duplicación.
During the annual tripartite meeting with the Board of Auditors and OIOS, the parties formally presented and discussed their workplans for 2012 with a view to avoiding overlap and duplication and to achieving further synergy and cooperation.
En la reunión tripartita anual con la Junta de Auditores y la OSSI, las partes presentaron oficialmente y debatieron sus planes de trabajo para 2012, con miras a evitar la superposición y la duplicación de funciones y mejorar las sinergias y la cooperación.
ALSO REQUESTS the Commission to prepare detailed activities of the STCs with a view to avoiding overlap and ensuring coherence and harmony with the portfolios of the Commission
Pide también a la Comisión que prepare el detalle de las actividades de los comités técnicos especializados con miras a evitar la superposición y garantizar la coherencia y armonía con los programas de la Comisión
Comprehensive coordination contributed to avoiding overlap and duplication among statistical programmes.
La extensa coordinación contribuyó a evitar superposiciones y duplicaciones entre los programas estadísticos.
The Commission may wish to request the secretariat to monitor developments in this regard with a view to avoiding overlap and conflict between this text and the draft Guide.
Tal vez desee la Comisión pedir a la secretaría que siga la evolución al respecto, a fin de evitar duplicaciones y conflictos entre el texto citado y el del proyecto de guía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.