Download for Windows Premium
Publiciteit
to be a decisive factor

Vertaling van "to be a decisive factor" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ser un factor decisivo
como un factor decisivo
ser un factor determinante
It offers the capacity to assimilate neighbouring civilizations and to be a decisive factor of progress within them.
Ofrece la capacidad para asimilar civilizaciones vecinas y ser un factor decisivo de progreso dentro de ellas.
The power of the individual has been shown to be a decisive factor in an organization's success - and that behavioral training made a positive contribution in this regard.
El poder del individuo ha demostrado ser un factor decisivo en el éxito de una organización - y que la formación conductual hizo una contribución positiva a este respecto.
In the context of a digitisation strategy, it seems to be a decisive factor that the entrepreneurial family itself is convinced of the digitisation measures and can actively participate in them.
En el contexto de una estrategia de digitalización, parece ser un factor decisivo que la propia familia empresarial esté convencida de las medidas de digitalización y pueda participar activamente en ellas.
The campaign has been operating more than one year and has proven to be a decisive factor for those clients that want to transfer to e-mobility: the customer has simply installed a recharge point at his home once he has purchased the smart vehicle.
La campaña lleva más de un año funcionando y ha demostrado ser un factor decisivo para aquellos clientes que quieren pasarse a la movilidad eléctrica: de manera sencilla el cliente tiene instalado un punto de recarga en su vivienda una vez ha comprado el vehículo smart.
This is particularly the case where financial information is stolen, with nearly two-thirds (64%) of respondents stating this to be a decisive factor in reevaluating their relationship with a brand.
Esto sucede particularmente cuando información financiera es robada, ya que casi dos tercios (64%) de los encuestados afirmaron que este es un factor decisivo a la hora de re-evaluar su relación con una marca.
This turned out to be a decisive factor in a study undertaken in Chile that analyzed the effect of an expansion of childcare centers on mothers' labor participation and concluded that it did not produce changes among low-income women.
Esto resultó ser un factor decisivo en un estudio realizado en Chile, que analizó el efecto de una expansión de los centro de desarrollo infantil sobre la participación laboral de las madres y concluyó que no generó cambios entre las mujeres de bajos ingresos.
DIGEM team emphasizes on the dissemination activities and the networking, as we believe it to be a decisive factor for the project success.
El equipo DIGEM enfatiza en la diseminación de actividades y el trabajo en red, lo que créeme es un factor decisivo para el éxito del proyecto.
ABSTRACT: Even when educational models are imposed every day, the teacher continues to be a decisive factor in achieving this purpose.
RESUMEN: Aun cuando cada día se imponen los modelos educativos a distancia, el docente continúa siendo un factor decisivo en la consecución de este propósito.
As the Secretary-General pointed out in his report, my delegation believes that MINUSTAH continues to be a decisive factor for finally establishing a secure and stable environment in Haiti.
Al igual que el que el Secretario General en su informe, mi delegación entiende que la MINUSTAH sigue siendo un factor decisivo para establecer de manera definitiva un entorno de seguridad y estabilidad en Haití.
This fall proved to be a decisive factor for the Catalans to stand for the cause of Archduke Charles of Austria.
Esta caída demostró ser un factor decisivo para que los catalanes defiendan la causa del archiduque Carlos de Austria.
In this case the introduction of competition, made possible by mobile technology, seems to be a decisive factor.
En este caso, la introducción de competencia, propiciada por la tecnología móvil, parece haber sido un factor decisivo.
Previous disease or respiratory change proved to be a decisive factor for the occurrence of complications related to anesthesia.
La enfermedad o la alteración respiratoria previa demostraron ser un factor determinante para la aparición de complicación relacionada con la anestesia.
Being well positioned regarding the use of these technologies is proving to be a decisive factor when it comes to adopting these changes.
El tener un buen posicionamiento en cuanto al uso de estas tecnologías está siendo un factor determinante a la hora de adoptar estos cambios.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 84 ms.