Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to be coded
Vertaling van "to be coded" in Spaans
que ser codificados
a codificar
a ser codificado
se debe codificar
que codificar
se codifique
deben ser codificados
Once the scene has been captured, it is important to decide in which way has to be coded all the data.
Una vez la escena ha sido capturada, es importante decidir como tienen que ser codificados los datos.
However, data for most of the first year had to be coded manually and this is believed to have led to under-recording, which will be rectified in 2007 data.
Sin embargo, los gastos para la mayor parte del primer año tuvieron que ser codificados manualmente y se cree que esa situación dio lugar a un registro de los gastos inferior al real, lo que se corregirá en los datos correspondientes a 2007.
The frame to be coded is divided into blocks of equal size as shown in the picture above.
El frame a codificar se divide en bloques de igual medida a la de algunos de los mostrados en la figura.
What's more, you can control other options like text to be coded, the size, the margins and the style of the labels edges, the quality of the image,...
Además, puedes controlar otras opciones como el texto a codificar, el tamaño, los márgenes y el estilo de los bordes de la etiqueta o la calidad de la imagen.
Remember, interest rates are always going to be coded on per annum basis.
Recuerde, las tasas de interés siempre va a ser codificado en base anual.
SimpliCode - Your site is most likely going to be coded in XML/XHTML and CSS but there are almost infinite coding variances that can be implemented: some are more successful than others in the mobile sphere.
SimpliCode - Su sitio es más probable que va a ser codificado en XML/XHTML y CSS, pero hay variaciones casi infinitas de codificación que se pueden aplicar: algunos son más exitosos que otros en el ámbito móvil.
That means that it is possible to search a block in the frame to be coded in other reference frames, or we can interpolate nonexistent pixels to find blocks that are even better suited to the current block.
Ello quiere decir que podremos buscar un bloque del frame a codificar en otros frames de referencia, o podremos interpolar píxeles que no existen para encontrar bloques que se adapten aún mejor al bloque actual.
Select the product to be coded
Seleccione el producto a codificar
Coding of Defense Zone Wireless detectors have to be coded to the main unit in order to trigger it alarm.
Codificando las zonas de defensas. Los sensores inalámbricos tienen que ser codificados al panel principal para que puedan activar la alarma.
Coding of Defense Zone Wireless detectors have to be coded to the main unit in order to trigger it alarm.
Codificación de zona protegida Detectores inalámbricos tienen que ser codificados en la unidad principal para desencadenar la alarma.
Pictures to be coded can be either interlaced or progressive.
Las imágenes que se han de codificar pueden estar entrelazadas o ser progresivas.
There are wiring kits who need to be coded for all functions.
Hay algunos conjuntos de cableado que necesitan ser codificados para todas las funciones.
Not to be coded simultaneously as affection.
No se debe codificar simultáneamente como cariño.
Synoniemen voor to be coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 83 ms.
