We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are however still five benefits at issue that have not been accepted as having to be exportable.
No obstante, quedan cinco prestaciones cuya exportación no ha sido aceptada.
You need to declare the activity to be exportable, be embeddable, and have an empty task affinity.
Debes declarar que la actividad puede exportarse, incorporarse y que tiene una afinidad de tarea vacía.
Given that the necessary data are accessible through computerized databases and its simple use, we believe it to be exportable to other fields.
Puesto que los datos necesarios están disponibles y su cálculo es sencillo, puede ser exportable a todo nuestro ámbito.
I cannot see a need for housing costs to be exportable to another country, because these are related to the duration of housing.
No veo la necesidad de que los costes relativos a la vivienda sean exportables a otro país, porque estos están relacionados con la duración de la vivienda.
It has always been Europe's wish for social security to be exportable in terms of the offices to which contributions and premiums are payable.
Europa siempre ha deseado poder exportar la seguridad social en lo que se refiere a las oficinas a las que se pagan contribuciones y primas.
Note: For the certificate to be exportable it is necessary to check the check box that says "Mark private key as exportable" or "Export private key".
Nota: Para que el certificado sea exportable es necesario marcar la casilla de verificación que indica "Marcar clave privada como exportable" o "Exportar la clave privada".
If, in carrying out examination pursuant to Section 19, the concerned goods are found to be exportable or importable, the Customs Officer shall examine such goods in accordance with the provisions contained in Chapter-7.
Si el Oficial de Aduanas, tras llevar a cabo un examen de conformidad con el artículo 19, constata que, las mercancías de que se trate son exportables o importables, las examinará de conformidad con las disposiciones del capítulo 7.
Tertulias seem to be exportable.
Las Tertulias parecen ser exportables.
The Agenda for the Right to the City and the program created to host it have been designed to be exportable to other countries and electoral contexts, through the wide worldwide network that makes up the Global Platform for the Right to the City.
La Agenda por el Derecho a la Ciudad y el programa creado para alojarla han sido pensados para ser exportables a otros países y contextos electorales, a través de la amplia red de alcancemundial que conforma la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad.
We believe that the decision on the United Kingdom benefit should be left to Her Majesty's Government, which does not want them to be exportable.
Consideramos que la decisión sobre las prestaciones del Reino Unido incumbe al Gobierno de Su Majestad, que no desea que sean exportables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.