Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be functioning properly
Vertaling van "to be functioning properly" in Spaans
estar funcionando correctamente
debe estar funcionando adecuadamente
His connected eye also appears to be functioning properly.
Sus ojos conectados también parecen funcionar correctamente.
As with all receivers, the sensor has to be functioning properly to record reliable information.
Como con todo recibidor, el censor debe estar funcionando adecuadamente para así grabar información fiable.
Even the avid computer user may find their system appears to be functioning properly, however more often than not, vulnerabilities prevail - giving attackers free reign over your networks without the victim even knowing.
Incluso el usuario de la computadora ávido puede encontrar su sistema parece estar funcionando correctamente, sin embargo, más a menudo que no, las vulnerabilidades prevalecen - dando atacantes rienda suelta sobre sus redes sin que la víctima ni siquiera saberlo.
All safety devices and controls, such as emergency shut-off devices, are tested and verified to be functioning properly before the chipper is used.
Que se sometan a prueba y verifiquen todos los dispositivos y controles de seguridad, tales como el mecanismo de parada, a fin de garantizar que están funcionando bien antes de utilizar la astilladora.
For the amount of money we spent on the room I would have expected something as simple as a door handle lock to be functioning properly, or at the very least, someone tell us it doesn't work and not to lock it.
Por la cantidad de dinero que gastamos en la habitación, habría esperado que algo tan simple como el cierre de una manija de la puerta funcionara correctamente o, al menos, alguien nos diga que no funciona y que no lo cierre.
The concentrator needs to be functioning properly.
El concentrador debe funcionar correctamente.
As with all receivers, the sensor has to be functioning properly to record reliable information.
Según lo es con todo recibidor, el sensor debe estar funcionando adecuadamente para que grabe información fiable.
If a test is performed more than once in a four-year period, and the meter is determined to be functioning properly, then you may be charged a fee for the additional meter test(s) at the rate approved for your LWC.
Si una prueba es efectuada más de una vez durante el período de cuatro (4) años y el medidor funciona apropiadamente, entonces su cuenta puede reflejar un cargo por la prueba (o pruebas) adicionales del medidor a la tarifa aprobada por su LWC.
Should the unit not appear to be functioning properly check all connections, and assure the voltage is correct and that the total current draw on the unit from all loads does not exceed the rated current. Pagina 6
Si la unidad no parece estar funcionando adecuadamente, revise todas las conexiones y asegúrese que la tensión es la correcta y que el consumo total de corriente en la unidad de todas las cargas no excede la capacidad de corriente.
If a test is performed more than once in a four year period and the meter is determined to be functioning properly, then you may be charged a fee for the additional meter test(s) at the rate approved for your TDSP.
Si se realizara una prueba más de una vez en un período de cuatro años y se determinase que el medidor funciona adecuadamente, entonces podrá cobrársele una tarifa por las pruebas de medidor adicionales, a la tarifa aprobada para su TDSP.
The text-to-speech system seems to be functioning properly.
El sintetizador de texto a voz parece estar funcionando correctamente. Name
If this unit does not seem to be functioning properly, check the table below.
Si el DVD-2800 pareciera no estar funcionando correctamente, compruebe la tabla siguiente.
Secondly, the full databases which are central to the labelling requirements are not in place in all Member States and systems compatible with the rules are not likely to be functioning properly in some Member States in the near future.
En segundo lugar, las bases de datos necesarias para los requisitos de etiquetado todavía no están establecidas en todos los Estados miembros y los sistemas compatibles con las normas tardarán todavía cierto tiempo en funcionar adecuadamente en algunos de ellos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 63 ms.
