Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to be split between
Vertaling van "to be split between" in Spaans
para dividirse entre
se divida entre
repartirá entre
deben dividirse entre
que se dividiría entre
Newsom wants to eventually offer six months of leave to be split between the parents, though his initial budget will include a smaller step in that direction.
Newsom eventualmente quiere ofrecer seis meses de permiso para dividirse entre los padres, aunque su presupuesto inicial incluirá un paso más pequeño en esa dirección.
There is also $100 million a year to be split between programs that rebuild local food systems, increase access to healthy food in underserved communities, and support organic, beginning, and minority farmers.
También hay $100 millones al año para dividirse entre programas nuevos de sistemas locales de alimentación, para incrementar el acceso a alimentos nutritivos en comunidades marginadas y para apoyar la producción orgánica y a los agricultores principiantes.
Proceeds to be split between my wife and the guy she ran off with.
Las ganancias se repartirán entre mi esposa y el tipo con el que se fue.
This technique was planned to be split between cavalry formations, which allowed significantly to increase their firepower and effectiveness of combat operation.
Esta técnica se planeaba distribuir entre conexiones, lo que permitió de manera notable a mejorar su poder de fuego y la eficacia de las operaciones de combate.
And long-term savings needs to be split between your retirement and your children's education costs.
Y los ahorros a largo plazo deben dividirse entre su jubilación y los costos de la educación para sus hijos.
Gartner expects much of the growth to be split between lower-end premium phones and higher-end feature phones.
Gartner espera que mucho del crecimiento se divida entre los teléfonos de baja gama y los de alta gama con muchas funciones.
This leaves $33,000 to be split between the remaining three.
De este modo, quedan $33.000 a dividir entre los restantes tres.
Your time needs to be split between feedings, diapering, rocking, reading, playing, and eventually school events, practices and lessons of many kinds.
Su tiempo necesita ser compartido entre dar de comer, cambiar pañales, mecer, leer, jugar, y eventualmente eventos de la escuela, prácticas y lecciones de muchos tipos.
Enigma uses cryptographic techniques to allow individual data sets to be split between nodes, and at the same time run bulk computations over the data group as a whole.
Enigma usa técnicas criptográficas para permitir que conjuntos de datos individuales sean divididos entre nodos, y al mismo tiempo ejecutar computaciones en lote sobre el grupo de datos como un todo.
Compile a manual describing precisely which accounts are integrated into the various lines in the financial statements, as well as how the creditor and debtor account balances were to be split between assets and liabilities.
Se preparase un manual que describiera con precisión qué cuentas debían integrarse en las diversas partidas de los estados financieros y cómo debían dividirse los balances de cuentas de acreedores y deudores entre activos y pasivos.
If your screen is going to be split between different content at the same time, it's likely you'll need a bigger display to ensure all content remains big enough to be seen properly.
Si la pantalla se dividirá entre diferentes contenidos al mismo tiempo, es probable que necesites una pantalla más grande para asegurarte de que todo el contenido siga siendo lo suficientemente grande como para ser visto correctamente.
Auction revenues from bundled capacity need to be split between the transmission system operators placing capacities in bundled capacity.
Los ingresos generados en las subastas de capacidad agrupada deberán repartirse entre los gestores de redes de transporte que proporcionen capacidades en el marco de la capacidad agrupada.
Often a retirement account is ordered to be split between the two parties, forcing the saver to either push retirement out, or save more aggressively post-divorce.
A menudo se ordena que una cuenta de jubilación se divida entre las dos partes, lo que obliga al ahorrador a empujar la jubilación o a ahorrar de forma más agresiva después del divorcio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 94 ms.
