Download for Windows Premium
Publiciteit
to commit serious crimes

Vertaling van "to commit serious crimes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para cometer delitos graves
a cometer delitos graves
According to the act it is punishable to collect, provide or receive money or other funds with the intention that they should be used, or with the knowledge that they are to be used, to commit serious crimes which in international conventions are classified as terrorism.
De conformidad con la Ley, es punible recaudar, proporcionar o recibir dinero u otros fondos con la intención de que se utilicen, o con el conocimiento de que se van a utilizar, para cometer delitos graves clasificados como actos de terrorismo en los convenios internacionales.
In Lesotho, illegal firearms are used in urban areas to commit serious crimes such as robbery and murder.
En Lesotho las armas de fuego ilegales son utilizadas en las zonas urbanas para cometer delitos graves, como robos y asesinatos.
Armed separatists continue to commit serious crimes, including killings, abductions and extorsions.
Los separatistas armados siguen cometiendo crímenes graves, como homicidios, secuestros y extorsiones.
In some instances, children recruited by armed groups were forced to commit serious crimes.
En algunos casos se obligó a los niños, niñas y adolescentes reclutados por grupos armados a cometer delitos graves.
Because we're pushing him to commit serious crimes -he doesn't want to commit.
Porque estamos llevándolo a cometer delitos muy serios - que él no quiere cometer.
Furthermore, forced repatriation represents "the greatest threat to regional security" as "the tendency to commit serious crimes increases considerably after these individuals are made to return to our less developed countries".
Y los regresos obligados constituyen "la mayor amenaza a la seguridad regional" pues "la tendencia a cometer delitos graves aumenta considerablemente tras el retorno de estas personas a nuestros países subdesarrollados".
Nevertheless, it expressed concern over the potential consolidation of paramilitary groups who would continue to commit serious crimes in Comuna 13.
Sin embargo, expresó preocupación por la posible consolidación de la presencia de grupos paramilitares que continuarían involucrados en la comisión de graves crímenes en la Comuna Trece.
The bill, which cleared the House of Representatives, the lower chamber, last month, is designed to criminalize planning and preparations to commit serious crimes, including terrorist attacks, through revisions to the organized crime punishment law.
Esta ley, que fue aprobada en la Cámara Baja hace un mes, está diseñada para criminalizar la planificación y preparación de crímenes graves, incluyendo ataques terroristas, a través de reformas en la ley contra el crimen organizado.
Instead Articles 438,439 and 267 of the Penal Code impose on individuals and entities an obligation to inform the concerned authority about the commission or the preparation to commit serious crimes.
En cambio, los artículos 438,439 y 267 del Código Penal imponen a los particulares y a las entidades la obligación de informar a la autoridad competente acerca de la comisión de un delito grave, o la preparación del mismo.
It is undeniable that mass killings occurred in Darfur and that they were perpetrated by the Government forces and the Janjaweed in a climate of total impunity and even encouragement to commit serious crimes against a selected part of the civilian population.
Es innegable que las matanzas y los asesinatos en masa ocurridos en Darfur fueron cometidos por las fuerzas gubernamentales y las milicias Janjaweed en un clima de total impunidad y que, incluso, se alentó a que se cometieran crímenes graves contra determinados miembros de la población civil.
It stated that the IACHR had expressed concern over the possible "consolidation of paramilitary groups who would continue to commit serious crimes in Comuna XIII."
En él se decía que la Comisión había expresado su preocupación por la posible "consolidación de la presencia de grupos paramilitares que continuarían involucrados en la comisión de graves crimines en la Comuna XIII".
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.