Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to commit such a crime
Vertaling van "to commit such a crime" in Spaans
para cometer tal crimen
a cometer tal crimen
Directly participates in planning or conspiring to commit such a crime which in fact occurs
Haya participado directamente en el plan o confabulación para cometer tal crimen y éste llegue a perpetrarse
The law does not protect any information about a crime committed by a student either at the programme or against any person who works for the programme or about any threat to commit such a crime.
Le ley y las regulaciones federales no protegen ninguna información sobre un crimen cometido por un estudiante, ya sea en el programa o contra cualquier persona que trabaje para el programa o sobre cualquier amenaza para cometer tal crimen.
Even without cause or motive, they never questioned her mental state or theorized on what drove her to commit such a crime - and the justice system did not ask them to.
Incluso sin causa o motivo, nunca cuestionaron su estado mental ni teorizaron sobre qué la llevó a cometer tal crimen, y el sistema de justicia no se lo pidió.
Directly and publicly incites another individual to commit such a crime which in fact occurs
Haya incitado directa y públicamente a otro a cometer tal crimen y éste llegue a perpetrarse
Who induced him to commit such a crime?
¿Quién lo llevó a cometer tal crimen?
She could not understand the depravity that led him to commit such a crime.
No podía entender la bajeza que lo llevó a cometer semejante crimen.
But this is untrue, no one wants to commit such a crime.
Pero no es verdad que se quiera cometer un crimen parecido.
Even if he had come back to this country, for him to commit such a crime...
Así que es imposible que viniera al país a cometer un crimen.
She further submits that a person need only threaten to commit such a crime to be prosecuted as a terrorist.
Afirma, además, que basta con que una persona amenace con cometer uno de esos delitos para que sea juzgada como terrorista.
Those who had the desire, but could not actually commit crimes learn how to commit such a crime and they can easily follow it.
Aquellos que tienen el deseo, pero que en realidad no comenten el crimen, aprenden cómo hacerlo y con facilidad pueden imitarlo.
Attempts to commit such a crime by taking action that commences its execution by means of a substantial step, but the crime does not occur because of circumstances independent of the person's intentions.
Intente cometer ese crimen mediante actos que supongan un paso importante para su ejecución, aunque el crimen no se consume debido a circunstancias ajenas a su voluntad.
But the case had also demonstrated how easy it was to commit such a crime in a post-conflict environment where so-called emergency management was practised and staff operated with insufficient levels of scrutiny and controls.
Pero el asunto también ha demostrado que es fácil cometer un delito de esta clase en el entorno que sigue a un conflicto, cuando se practica la llamada gestión de emergencia y los funcionarios actúan con un grado insuficiente de vigilancia y control.
Federal law and regulations do not protect any information about a crime committed by a patient either at the program or against any person who works for the program or about any threat to commit such a crime.
La ley y las normas federales no protegen ninguna información sobre un crimen cometido por un paciente en el programa o contra cualquier persona que trabaja para el programa o sobre alguna amenaza acerca de cometer un crimen de ese tipo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 73 ms.
