Vertaling van "to complement and validate" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para complementar y validar
These networks could also be used to complement and validate country information regarding insecticide efficacy.
Esas redes puede utilizarse también para complementar y validar la información de los países relativa a la eficacia de los insecticidas.
A comparative analysis of the seismic measurements and data acquired with other instrumentation such as infrasound sensor, several frequency-modulated continuous wave radars, and weather stations, is presented in each case to complement and validate the results.
Un análisis comparativo de los datos sísmicos y datos adquiridos con otra instrumentación (datos de infrasonido, radares de frecuencia modulada y estaciones meteorológicas) se presenta en cada caso para complementar y validar los resultados de la tesis.
The interviews were held in order to complement and validate the perceptions obtained through the participant observation, and were recorded on MP4 devices and later transcribed.
En cuanto a las entrevistas, estas fueron realizadas para complementar y validar las percepciones obtenidas con la observación participante, las cuales fueron grabadas en aparato MP4 y, posteriormente, transcritas.
'To complement and validate these studies, we developed a robust method for the identification of microscopic material parameters using macroscopic experiments.'
«Para complementar y validar estos estudios, desarrollamos un método robusto para identificar los parámetros microscópicos del material utilizando experimentos macroscópicos».
A National workshop involving all stakeholders was then held to complement and validate the draft Report.
Posteriormente se celebró un taller nacional con todos los interlocutores para completar y validar el proyecto de informe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.