Vertaling van "to complement each other" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While each level has distinct and unique functions, they are designed to complement each other.
Si bien cada nivel tiene funciones distintas y únicas, están diseñadas para complementarse entre sí.
A high security level environment will inevitably require multiple biometrics to complement each other.
Un entorno de alto nivel de seguridad inevitablemente requerirá múltiples datos biométricos para complementarse entre sí.
This is where both activities converge to complement each other to make it the ultimate travel photography experience.
Aquí es donde ambas actividades convergen para complementarse entre sí para que sea la mejor experiencia de fotografía de viajes.
The measures introduced to counter these offences are both preventive and punitive, designed to complement each other and carry equal weight.
Las medidas adoptadas para luchar contra este tipo de delitos son tanto preventivas como represivas, y están diseñadas para complementarse entre sí y tener la misma importancia.
The components included in the composition of the funds are designed to complement each other.
Los componentes que forman parte de los medios, se seleccionan de tal manera, para complementarse entre sí.
They should be approached so as to complement each other.
Ambos deben abordarse de forma que se complementen uno al otro.
Thus, we too must learn to complement each other.
Así que, debemos aprender a unirnos unos con otros.
That love causes all beings to coexist, and to complement each other.
Ese amor hace que todos los seres convivan y se complementen.
It always takes two to complement each other in the dance of life.
Siempre se necesitan dos para ser complementos en la danza de la vida.
Instead, the two regimes are designed to complement each other.
Por el contrario, ambos regímenes se habían concebido para complementarse mutuamente.
The gifts are many and we need them all to complement each other.
Los dones son muchos y los necesitamos a todos para complementarnos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.