Vertaling van "to complement its existing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que complementen su actual
para complementar su actual
de complementar su actual
Yale has identified the specific challenges that customers with these applications face, and has now introduced new solutions to complement its existing product range.
Yale ha identificado los desafíos específicos a los que se enfrentan los clientes con estas aplicaciones, y ha introducido ahora nuevas soluciones para complementar su gama de productos existente.
Argentina is also seeking to complement its existing supply of shale gas and oil and expand energy to stimulate its economic production capacity.
Argentina también está tratando de complementar su oferta existente de gas de esquisto y petróleo y expandir la energía para estimular su capacidad de producción económica.
Columbia desired additional insight into the allocation and productivity of its workforce and sought a sophisticated labor management tool to complement its existing solutions.
Columbia deseaba contar con una mayor perspectiva de la asignación y productividad de su fuerza laboral, buscaba una herramienta sofisticada de gestión de mano de obra sofisticada que complementara sus soluciones actuales.
As previously announced, GYMCL's next focus will be on developing and producing a full portfolio of natural gas powered engines to complement its existing line-up of diesel engines.
Como se anunció previamente, el próximo enfoque de GYMCL será el diseño y la producción de una gama completa de motores a gas natural para complementar su ya existente línea de motores diésel.
To reduce the impact of price shocks on commodity dependent countries, the EC should introduce innovative insurance instruments to complement its existing FLEX mechanism.
En fin, para mitigar el impacto de las caídas de precios en los países que dependen de productos básicos, la CE debe establecer unos sistemas de seguro innovadores que complementen su actual mecanismo FLEX.
To reduce the impact of price shocks on commodity dependant countries, the EC should introduce innovative insurance instruments to complement its existing FLEX mechanism.
En fin, para mitigar el impacto de las caídas de precios en los países que dependen de productos básicos, la CE debe establecer unos sistemas de seguro innovadores que complementen su actual mecanismo FLEX.
In the Committee's view, there is a pressing need to complement its existing analysis with a consideration of the impact of global rules and global governance on some crucial areas of development.
A juicio del Comité, hay una necesidad acuciante de complementar su análisis actual con una consideración del efecto de la gobernanza y las normas mundiales en algunos ámbitos decisivos del desarrollo.
Therefore, to complement its existing courses, CReDO decided to introduce a comprehensive civic leadership programme.
Besol is currently undertaking an aggressive geographic expansion, aiming to complement its existing European location with one in the U.S. later this year.
Besol está llevando a cabo una expansión agresiva geográfica, con el objetivo de complementar su actual ubicación europea con uno en los EE.UU. a finales de este año.
Quantis, a leading operator and provider of telecommunications services, Internet, voice, data and satellite TV, has ordered a Newtec Dialog multiservice platform to complement its existing satellite infrastructure and enable more advanced, customized services for its customers.
Quantis, operador y proveedor líder de servicios de telecomunicaciones, Internet, voz, datos y televisión por satélite, ha adquirido una plataforma multiservicio Newtec Dialog para complementar su actual infraestructura satelital y proveer a sus clientes servicios más avanzados y acordes a sus necesidades.
Through ACTA Australia seeks an enhanced, practical international standard on IPRs enforcement with broad international support, to complement its existing international IPRs architecture.
Por medio del ACTA, Australia trata de complementar su actual estructura en materia de DPI internacionales con una norma internacional reforzada y práctica sobre observancia de los DPI que cuenta con un gran apoyo en el plano internacional.
It seems that Softbank wants to use ARM to complement its existing portfolio of mobile communications and internet services.
Parece que Softbank quiere usar ARM para complementar su cartera existente de las comunicaciones móviles y servicios de Internet.
Recitals A. Sonos is developing a certain digital audio product (referred to herein as the "Beta Product") to complement its existing set of commercially available digital audio products (the "Products").
A. Sonos se encuentra en fase de desarrollo de un producto de lo sucesivo, denominado el «Producto Beta») a fin de complementar su conjunto actual de productos de audio digital disponibles en el mercado (en lo sucesivo, los «Productos»).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.