Vertaling van "to complement the action" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para complementar la acción
para completar la acción
para complementar las medidas
complemente la acción
Tools are proposed to complement the action of resolution funds
Se han propuesto herramientas para complementar la acción de los fondos de resolución
This promotion involved the design of other PoS pieces to complement the action according to the needs of Nivea's different clients,
Asimismo se diseñaron otras piezas PLV para complementar la acción en función de las necesidades de los diferentes clientes de Nivea, tales como cabeceras de hipermercados, carteles de distintos tamaños, stoppers, flyers, etc.
The formulas of antiperspirant products may also contain odor-capturing or moisture-absorbing ingredients, to complement the action of the aluminum salts.
Las fórmulas de los productos antitranspirantes pueden también contener ingredientes detectores del olor o absorbentes de la humedad, para completar la acción de las sales de aluminio.
Such a regulator is important to complement the action of competition authorities in terms of objectives, sectoral expertise, and timing and continuity of the intervention.
La existencia de un organismo de estas características es imprescindible para completar la acción de las autoridades responsables en materia de competencia por lo que respecta a los objetivos, la especialización sectorial, y la planificación y continuidad de la intervención.
So there are some measures that we can take at European level, Community level, to complement the action of our Member States regarding the problem of youth unemployment.
Por tanto, existen ciertas medidas que podemos adoptar a nivel europeo, a nivel comunitario, para complementar las medidas de nuestros Estados miembros relativas al problema del desempleo juvenil.
Relevant cases continue to be taken up, especially when it seems necessary to complement the action taken by the Representative or when the Special Rapporteur feels that he can bring added value to the work undertaken by other special procedures.
Siguen examinándose los casos pertinentes, especialmente cuando parece necesario para complementar las medidas adoptadas por el Representante o cuando el Relator Especial considera que puede aportar valor añadido a la labor realizada por otros titulares de mandatos de procedimientos especiales.
In addition, and to complement the action of Maca +, we have included zinc, an indispensable mineral for the body that contributes to normal fertility and reproduction, as well as contributing to the maintenance of normal testosterone levels (8).
Por otra parte y para completar la acción de Maca + se ha incluido el zinc, un mineral indispensable para el organismo que contribuye a la MACA + Arginina y Zinc
Beach Life is just one of the many casino games offered to at Titan Poker to complement the action at the poker cash games and online poker tournaments available to players.
Beach Life es uno de los muchos juegos de casino ofrecidos por Titan Poker para complementar la acción de nuestras mesas de cash y torneos online disponibles para todos nuestros jugadores.
Beach Life is just one of the many casino games offered to poker players at Titan Poker to complement the action at the poker cash games and online poker tournaments.
Beach Life es tan solo uno de los muchos juegos de casino ofrecidos a los jugadores de Titan Poker para complementar la acción de sus juegos de poker y los torneos de poker online.
To complement the action of DHA, Vision Support was developed with vitamin A, B-carotene, lutein and zeaxanthin.
Para complementar la acción del DHA, la formulación de Visión Support incluye vitamina A beta-caroteno, luteína y zeaxantina.
This component is composed of activities in support of the production of seed cotton and cotton lint, identified by the mission and deemed to complement the action being taken elsewhere.
Este componente abarca las actividades de apoyo a la producción de algodón bruto y algodón despepitado que determine la misión y que se consideren complementarias de las medidas adoptadas en otros ámbitos.
They should also mobilize their civil society and private sectors to complement the action of Governments, with a view to accelerating economic growth.
También deben movilizar a la sociedad civil y al sector privado para que se complemente la acción de los gobiernos con miras a acelerar el crecimiento económico.
The Agency shall increase cybersecurity capabilities at Union level in order to complement the action of Member States in preventing and responding to cyber threats, notably in the event of cross-border incidents.
ENISA contribuirá a incrementar las capacidades de ciberseguridad a nivel de la Unión para apoyar las acciones de los Estados miembros en la prevención y respuesta a las ciberamenazas, especialmente en caso de incidentes transfronterizos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.