Vertaling van "to continue collaborating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So, we have the example of Zeus, which has been very effective and, for now, our mission is to continue collaborating with the police in this regard.
Entonces, tenemos el ejemplo de Zeus que ha sido muy efectivo y por el momento tenemos la misión de continuar colaborando a la policía en este sentido.
The experts highlight their willingness to continue collaborating with the Mexican government to strengthen the Mechanism, and the adequate and full implementation of the recommendations issued during and after their official visits to the country.
Los expertos destacan su voluntad de continuar colaborando con el gobierno mexicano para fortalecer el Mecanismo y la implementación adecuada y completa de las recomendaciones emitidas durante y después de sus visitas oficiales al país.
The Cuban delegation wishes to conclude by reiterating its willingness to continue collaborating on the ongoing work aimed at achieving the important and necessary objective of revitalizing the General Assembly.
La delegación de Cuba desea concluir su intervención reiterando su disposición a continuar colaborando en los trabajos encaminados a lograr el importante y necesario objetivo de revitalizar esta Asamblea General.
Ercros expects to continue collaborating in the future with similar actions.
Ercros espera seguir colaborando en el futuro con actuaciones similares.
Claire is an excellent professional and I hope to continue collaborating with her on future projects.
Claire es una excelente profesional con la que espero seguir colaborando en futuros proyectos.
The remaining two men 79 and 31 refuse to continue collaborating.
Los dos sujetos restantes, 79 y 31, rechazaron seguir colaborando.
He said he was well received by both sides, but regrets that the rebels did not wish to continue collaborating with the observers.
Declara que ambos bandos lo acogieron bien, pero deplora que los rebeldes no hayan querido seguir colaborando con los observadores.
The rest of the agents involved are starting from a more comfortable situation, but we hope to continue collaborating with you from our field of action.
El resto de los agentes implicados partimos de una situación más cómoda, pero esperamos seguir colaborando con vosotros desde nuestro campo de actuación.
But, above all, they wish to continue collaborating with customers, universities and technology centres to help develop this metal deformation technology.
Pero por encima de todo, quieren seguir colaborando con los clientes, las universidades y los centros tecnológicos para ayudar al desarrollo de esta tecnología de deformación de metales.
Back to our aim, I would love to continue collaborating with labels that I had contact and soon to make it with many more of them.
Volviendo a la consigna: me gustaría seguir colaborando con los sellos que he contactado y próximamente hacerlo con muchos más.
We hope to continue collaborating for many years.
Esperamos seguir colaborando durante muchos años más
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.