Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to continue making progress
Vertaling van "to continue making progress" in Spaans
para seguir avanzando
continuar avanzando
de seguir avanzando
a seguir progresando
de seguir progresando
para continuar progresando
I think we will have to work even harder to continue making progress.
Y creo que tendremos que realizar esfuerzos aún mayores para seguir avanzando.
Your support motivates us to continue making progress building this great project.
Su apoyo nos motiva para seguir avanzando en la construcción de este gran proyecto.
The objective of the Act is to continue making progress towards gender equality and to give women and men equal opportunities.
El objetivo de la Ley es continuar avanzando hacia la igualdad de género y ofrecer a las mujeres y los hombres las mismas oportunidades.
Experts from all over the world will come to discuss this topic and try to continue making progress.
Allí se reunirán estudiosos sobre estos temas venidos de todo el mundo y trataremos de seguir avanzando.
Directors emphasized the need to continue making progress in financial deepening to entrench financial stability further and reduce the risks from concentration.
Los directores destacaron la necesidad de seguir avanzando en el proceso de profundización financiera para afianzar aún más la estabilidad financiera y reducir los riesgos derivados de la concentración.
We have a clear definition of what our "true north" is, and we have programs in place to continue making progress towards those measures in the years ahead.
Tenemos una definición clara de lo que nuestro "norte verdadero" es, y tenemos programas en lugar para seguir avanzando hacia esas medidas en los próximos años.
In the trajectory towards excellence over the last seven years, it has been able to obtain and consolidate numerous strengths and areas of improvement have been continuously detected in in order to continue making progress in offering services of the highest quality.
En la trayectoria hacia la excelencia recorrida durante los últimos siete años, ha logrado obtener y afianzar numerosas fortalezas y se han detectado continuamente áreas de mejora en las que se ha trabajado con esfuerzo para seguir avanzando en ofrecer unos servicios de máxima calidad.
To sum up, these plans address points to be discussed in order to continue making progress on the road to reducing energy consumption.
En definitiva, estos planes ponen sobre la mesa los puntos que hay que abordar para seguir avanzando en la carrera de la reducción del consumo energético.
We especially look forward to the governmental experts meeting to be held in 2015, which is a magnificent opportunity to continue making progress in this area.
Esperamos con especial interés la celebración de la reunión de expertos gubernamentales que tendrá lugar en 2015, una magnífica oportunidad para seguir avanzando en este ámbito.
Therefore, it is possible to affirm that the necessary steps have been taken to continue making progress in this area, although it is also true that the fiscal harmonization in the ANC is still incipient.
Por todo ello, es posible afirmar que se han dado los pasos necesarios para seguir avanzando en esta materia, aunque también es cierto que la armonización fiscal en la CAN es aún incipiente.
Raul is in touch with the group of people with whom he worked at Medialab, and he is planning to return to continue making progress in his work.
Raúl sigue en contacto con el grupo de personas con el que ha estado trabajando en Medialab y tiene previsto volver por su cuenta para seguir avanzando en su trabajo.
This gesture clearly reflected the Government's and the people's commitment to continue making progress towards the full realization of the human rights for all Cubans.
Este gesto mostraba claramente el compromiso del Gobierno y de la población de seguir avanzando hacia el pleno disfrute de los derechos humanos de todos los cubanos.
The Commission still insists on the need to continue making progress on these issues and, as you know, the Commission just yesterday presented new proposals to move ahead on the liberalisation of the energy market.
La Comisión sigue insistiendo en la necesidad de seguir avanzando en estos temas y, como ustedes saben, ayer mismo la Comisión ha hecho nuevas propuestas para avanzar en la liberalización del mercado de la energía.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 112 ms.
