Vertaling van "to continue supporting the process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para continuar apoyando el proceso
a continuar apoyando el proceso
Cuba encourages the international community to continue supporting the process of destroying Syrian chemical weapons.
Cuba alienta a la comunidad internacional a continuar apoyando el proceso de destrucción de armas químicas sirias.
The GC, inter alia, acknowledges progress made and work carried out by UNEP regarding the consultative process and requests UNEP to continue supporting the process.
Asimismo, el CdA, entre otras cosas, reconoce los avances y el trabajo realizado por el PNUMA en relación con el proceso de consulta y pide al PNUMA que siga apoyando el proceso.
Ambassador Ospina urged the international community to continue supporting the process to find peace in his country.
El Embajador Ospina pidió a la comunidad internacional continuar el apoyo al proceso de búsqueda de la paz en su país.
The OAS-SEDI is committed to continue supporting the process of defining the post-2015 development agenda in order to incorporate the needs and priorities of the Americas...
La OEA-SEDI está comprometida en continuar apoyando el proceso de definición de la agenda de desarrollo post-2015 con el fin de incorporar las necesidades y prioridades de las Américas.
The Prosecutor used the occasion of the Karadžić judgment to bring attention to the need for continued efforts in the search for missing persons, calling upon all States to continue supporting the process.
El Fiscal aprovechó la ocasión cuando se dictó el fallo en la causa Karadžić para resaltar la necesidad de proseguir los esfuerzos en la búsqueda de las personas desaparecidas y exhortó a todos los Estados a que siguieran prestando apoyo al proceso.
The European Union is committed to continue supporting the process of regional integration and to enhance African trade capacity.
La Unión Europea está comprometida para continuar apoyando el proceso de integración regional y para aumentar la capacidad comercial africana.
And according to our possibilities and scope, we pledge to continue supporting the process of strengthening the spiritual, cultural and territorial permanence of the indigenous peoples of the Sierra Nevada de Santa Marta. Responder
Y a la medida de nuestras posibilidades y alcances, nos comprometemos a seguir apoyando los procesos de fortalecimiento y permanencia espiritual, cultural y territorial de los pueblos de la Sierra Nevada de Santa Marta.
The European Union is committed to continue supporting the process of regional integration and to enhance African trade capacity.
11 La Unión Europea está comprometida para continuar apoyando el proceso de integración regional y para aumentar la capacidad comercial africana.
Ladies and gentlemen, the European Council has expressed its readiness to continue supporting the process of stabilising, reconciling, and rebuilding the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Señorías, el Consejo Europeo ha expresado su disposición a continuar apoyando el proceso de estabilización, reconciliación y reconstrucción de la Antigua República Yugoslava de Macedonia.
To instruct the General Secretariat, through the Intersectoral Tourism Unit and the Executive Secretariat for Integral Development, to continue supporting the process for preparation and follow-up of meetings in the tourism sector.
Encomendar a la Secretaría General que, a través de la Unidad Intersectorial de Turismo y de la Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral, continúe apoyando el proceso de preparación y seguimiento de las reuniones del área sectorial de turismo.
To continue supporting the process of strengthening of the Council's special procedures and encouraging more States to extend standing invitations to the procedures.
Continuar promoviendo el fortalecimiento de los procedimientos especiales del Consejo, así como las invitaciones abiertas permanentes de una mayor cantidad de Estados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.