Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to continue the work programme
Vertaling van "to continue the work programme" in Spaans
en continuar el programa de trabajo
de continuar el programa de trabajo
However, as factually set out in the reports submitted to the General Council, several delegations were not comfortable to negotiate specific commitments or disciplines and that there was a general preference to continue the work programme as a forum for exchange of experiences.
Sin embargo, como se establece de hecho en los informes presentados al Consejo General, varias delegaciones no se sienten en condiciones de negociar disciplinas o compromisos específicos y existe una preferencia general a proseguir el programa de trabajo como foro de intercambio de experiencias.
2.3 The delegate of Australia welcomed the intention to continue the work programme as expressed during the informal consultations.
2.3 El delegado de Australia celebra la intención de continuar el programa de trabajo como se ha indicado en las consultas informales.
At the Paris conference it should also be decided to continue the work programme to identify additional mitigation action in 2016, working closely with the GCF and other financial institutions.
En la Conferencia de París también debería decidirse continuar el programa de trabajo para identificar medidas suplementarias de mitigación en 2016, en estrecha colaboración con el Fondo Verde para el Clima y otras instituciones financieras.
The Director-General's report covered a series of elements on which he had undertaken consultations with a view to allowing the General Council to decide on how to continue the work programme in the immediate future.
El informe del Director General incluye una serie de elementos sobre los cuales ha iniciado consultas con miras a que el Consejo General pueda decidir el modo de continuar el programa de trabajo en el futuro inmediato.
At the Fourth Ministerial Conference in Doha in 2001 ministers agreed to continue the work programme as well as to extend the moratorium on customs duties.
En el cuarto período de sesiones de la Conferencia Ministerial, celebrada en Doha en 2001, los Ministros convinieron en continuar el programa de trabajo y prorrogar la moratoria sobre los derechos de aduana.
Korea believed that the Fourth Ministerial Conference should invigorate e-commerce by providing concrete direction for future work, for example by extending the mandate to continue the work programme set up at the 1998 Geneva Ministerial Conference.
Corea estima que la Cuarta Conferencia Ministerial deberá dar nuevo impulso a la cuestión del comercio electrónico impartiendo instrucciones concretas en cuanto a la labor futura, por ejemplo prorrogando el mandato para proseguir el programa de trabajo establecido en la Conferencia Ministerial celebrada en Ginebra en 1998.
At Doha, WTO Ministers agreed to continue the work programme on e-commerce established in 1998.
En Doha, los Ministros de la OMC convinieron en continuar el Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico establecido en 1998.
Given the situation, he re-emphasised that Members needed to continue the Work Programme on NTBs in a more concrete manner.
Dada la situación, subraya de nuevo que los Miembros deben proseguir con el programa de trabajo sobre obstáculos no arancelarios de forma más concreta.
We take note of the work which has been done in the General Council and other relevant bodies since the Ministerial Declaration of 20 May 1998 and agree to continue the Work Programme on Electronic Commerce.
Tomamos nota de la labor realizada en el Consejo General y otros órganos pertinentes desde la Declaración Ministerial de 20 de mayo de 1998 y convenimos en continuar el Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico.
What remained was for Ministers at the Cancún Ministerial Conference to give the political impetus necessary to continue the Work Programme on Small Economies.
Lo que quedaba era que los Ministros reunidos en la Conferencia Ministerial de Cancún imprimieran el necesario ímpetu político para continuar el Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías.
We take note of the work which has been done in the General Council and other relevant bodies since the Ministerial Declaration of 20 May 1998 and agree to continue the Work Programme on Electronic Commerce.
Tomamos nota de la labor realizada en el Consejo General y otros órganos pertinentes desde la Declaración Ministerial de 20 de mayo de 1998 y convenimos en continuar el Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 110 ms.
