Vertaling van "to correct obvious errors" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de corregir errores obvios
para corregir errores evidentes
In particular, bet-at-home reserves the right to correct obvious errors such as mistakes concerning odds or events/teams/etc.
En particular, bet-at-home se reserva el derecho de corregir errores obvios como confusiones en las cuotas o eventos/equipos/etc.
Whilst the supplier will endeavour to correct obvious errors, the client remains responsible for the correctness of the supplied text.
El proveedor procurará corregir los errores obvios, mientras el cliente será responsable de la corrección del texto suministrado.
In particular, we reserve the right to correct obvious errors with the input of betting odds and/or the evaluation of betting results even after the event - or to declare affected bets void.
En particular, se reserva el derecho de corregir errores evidentes en la publicación de cuotas en la página web, y/o la evaluación de resultados de apuestas, inclusive después del evento - o declarar apuestas afectadas nulas.
Company reserves the right to correct obvious errors or declare affected Game Bets as 'invalid'.
La empresa se reserva el derecho de corregir errores obvios o declarar las apuestas de juego afectadas como "no válidas".
Do you review your notes after class to correct obvious errors?
the administrators have the right to approve technical amendments to the agreements which are part of the restructuring plan and the Terms and Conditions of the notes or to correct obvious errors (errors manifestes) which are exclusively material,
los Administradores podrán autorizar cambios de naturaleza técnica en los contratos que forman parte del plan de reestructuración y en los Terms and Conditions de las obligaciones, o corregir errores manifiestos de orden puramente material que les afecten,
BolsaQuest reserves the right to correct obvious errors and void any affected bets.
Betfair shall not amend the Market Information after a market has been loaded except to correct obvious errors and/or to add wording to clarify the Market Information where appropriate.
Betfair no variará la Información del mercado después de que éste haya sido cargado, a no ser que fuera necesario para corregir errores evidentes y/o para clarificar la información.
Betfair shall not amend the Market Information after a market has been loaded except to correct obvious errors and/or to add wording to clarify the Market Information where appropriate. Customer responsibility
Betfair no modificará la Información de mercado una vez que se haya cargado un mercado, salvo en la medida de lo necesario para corregir errores evidentes y/o añadir texto con el fin de aclarar dicha Información cuando así corresponda.
The Commission checks the Member States' monitoring data (which is submitted with the Annual Progress Reports) and requires Member States to correct obvious errors before it will accept the Annual Progress Reports as complying with the regulation.
La Comisión comprueba los datos de seguimiento de los Estados miembros (que se presentan junto con los informes intermedios anuales), y exige que los Estados miembros corrijan los errores patentes antes de aceptar la conformidad con la normativa de los informes intermedios anuales como informes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.