Vertaling van "to create a common framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de crear un marco común
para crear un marco común
de establecer un marco común
a crear un marco común
It is not an end in itself, but rather it aims to provide an opportunity to create a common framework.
No es un fin en sí mismo; más bien trata de brindar una oportunidad de crear un marco común.
The report represented a measured and realistic attempt to create a common framework for oversight functions throughout the United Nations.
El informe representa un intento mesurado y realista de crear un marco común para las funciones de supervisión en todo el sistema de las Naciones Unidas.
Syrian women come together to create a common framework for their movement
The Global Reporting Initiative, or GRI, is another example in a similar vein, which encourages an"... international, multi-stakeholder effort to create a common framework for voluntary reporting of the economic, environmental, and social impact of organisation-level activity".
La Iniciativa de Información Global es otro ejemplo de una tendencia similar que fomenta un"... esfuerzo internacional, de diversos agentes implicados, para crear un marco común para la información voluntaria del impacto económico, ambiental y social de la actividad a nivel de organización".
Are we able to create a common framework on this issue, with the
The Global Reporting Initiative is an international multi-stakeholder effort to create a common framework for voluntary reporting of economic, environmental and social dimensions of organization-level activities, products and services.
La iniciativa mundial de presentación de informes la han puesto en marcha varias partes interesadas internacionales con el fin de establecer un marco común para la presentación voluntaria de informes sobre las dimensiones económica, ecológica y social de sus actividades, productos y
Ultimately, the Notaries of Europe intend to create a common framework for notarial mediation, as well as a network of notary-mediators identified in the European Directory of Notaries.
En última instancia, los Notarios de Europa tienen la intención de crear un marco común para la mediación notarial, así como una red de notarios-mediadores identificados en el Directorio Europeo de Notarios.
Governments resist the need to create a common framework for monitoring, reporting and verifying progress.
they set up a working group to create a common framework for the identification and exchange of rights ownership information.
constituyeron un marco común para la selección e intercambio de información sobre titularidad de derechos.
Through the contrasted study of cases, we will seek to create a common framework of reflection on the processes of construction and deconstruction of the canon.
A través de un estudio contrastado de casos, se buscará crear un marco común de reflexión sobre los procesos de construcción y de deconstrucción del canon.
The technical annex contains a proposal to create a common framework for calculating the external costs of congestion, air pollution, noise and climate change by establishing common principles and a common methodology.
En el anexo técnico se propone un marco común para el cálculo de los costes externos de la congestión, la contaminación atmosférica, el ruido y el cambio climático mediante el establecimiento de unos principios y una metodología comunes.
Because the university does matter of cultural differences, but aims to create a common framework in which all integrated Let's meet.
Porque esta universidad no hace cuestión de las diferencias culturales, sino que aspira a crear un marco común en el que todos quedemos integrados.
to create a common framework for implementation and phasing out of temporary protection regimes for displaced persons in the EU
crear un marco común para la puesta en práctica y la reducción progresiva de los regímenes de protección temporal para personas desplazadas en la UE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.