We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de diseñar un prototipo
en diseñar un prototipo
Have them use physical or digital tools to design a prototype of their own invention.
Haz que usen herramientas, ya sean físicas o digitales para diseñar un prototipo de sus inventos.
One thing is to design a prototype and quite another is to put a product on the market where to be competitive you have to manufacture thousands of units and where quality must be guaranteed.
Una cosa es diseñar un prototipo y otra muy distinta es poner un producto en el mercado donde para ser competitivo tienes que fabricar miles de unidades y donde la calidad tiene que estar garantizada.
We've raised funds from foundations and individuals in order to design a prototype of this system, and we've heard from tens of thousands of people all over the world who want this option to be available.
Hemos recaudado fondos de fundaciones e individuos con el fin de diseñar un prototipo de este sistema y sabemos que decenas de miles de personas en todo el mundo quieren que esta opción esté disponible.
The passion of this engineer for good wines along with the need to avoid wasting the rest of the wine from bottles he uncorked and did not finish, led him to design a prototype that has revolutionised the world of wine.
La pasión de este ingeniero por los buenos vinos hizo que, para evitar desaprovechar los restos de botellas que descorchaba y no terminaba, diseñara un prototipo que ha revolucionado el mundo del vino.
The project was to design a prototype for Laces; a new concept store for special edition sneakers and caps, designed for malls and mostly young consumers.
El proyecto consistió en diseñar un prototipo para Laces; un nuevo concepto de tienda de tenis de edición especial y gorras, pensado para centros comerciales y consumidores en su mayoría jóvenes.
To deliver this information, we are beginning to design a prototype database and Web site to allow users to find and view geologic maps (Figure 5).
Con el fin de proveer esta información, estamos comenzando a diseñar un prototipo de base de datos y un sitio en internet para permitir a los usuarios que localicen y visualicen mapas geológicos (véase Fig. 5).
Language English This thesis is to design a prototype inhibitor capable of blocking the establishment of communications in the bands of operation of mobile telephony in Ecuador, as well as development effectiveness of these devices with processing entirely within the country.
La presente tesis consiste en diseñar un prototipo de inhibidor capaz de bloquear el establecimiento de las comunicaciones en las bandas de operatividad de telefonía móvil en el Ecuador, así como también la efectividad del desarrollo de este tipo de dispositivos con elaboración en su totalidad...
The main objective of this project is to design a prototype system of genomic and clinical information, based on conceptual models that encourages appreciation of Dupuytren's disease, which may include pharmacology...[+]
[ES] El objetivo principal de este proyecto es realizar el diseño de un prototipo de sistema de información genómico y clínico, basándose en modelos conceptuales que favorezca la valoración de la enfermedad de Dupuytren,...[+]
of the present research work was to design a prototype of wireless sensor networks to monitor water quality for recreational use in the Fatima Dam.
El objetivo del trabajo de titulación fue diseñar un prototipo de una red de sensores inalámbricos para el monitoreo de la calidad de agua para uso recreativo en el Dique Fátima.
"We are going to apply all the technical concepts that we already have developed in the stations and the current investigations to design a prototype that performs some of the most competitive advantages", commented Hilari Pinedo.
"Vamos a trabajar para aplicar todos los conceptos de las estaciones y utilizar el trabajo que ya tenemos para crear un prototipo que consiga aplicar parte de las ventajas de las estaciones", apunta Hilari Pinedo.
Researchers at the Georgia Institute of Technology have formed a startup company and are working with a medical device firm to design a prototype treatment system that would use magnetic nanoparticles engineered to capture cancer cells.
Los investigadores del Instituto de Tecnología de Georgia han formado una empresa de nueva creación y están trabajando con una empresa de dispositivos médicos a diseñar un sistema de tratamiento de prototipo que utilizan nanopartículas magnéticas diseñadas para capturar las células cancerosas.
Bushnell assigned Steve Jobs to design a prototype.
Ese mismo año, Alcorn asignó a Steve Jobs para diseñar el prototipo.
To design a prototype of a high spectral resolution grating, VPH-based, that allow to reach two technical goals
Diseñar un prototipo que produzca alta resolución espectral, basado en redes holográficas de volumen, que responda a dos objetivos técnicos no cubiertos actualmente según nuestro conocimiento del mercado
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.