Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop a regulatory framework
Vertaling van "to develop a regulatory framework" in Spaans
desarrollar un marco regulatorio
de desarrollar un marco reglamentario
desarrollar un marco normativo
elaborar un marco regulador
Botswana has continued to develop a regulatory framework conducive to investment.
Botswana ha seguido elaborando un marco normativo propicio a las inversiones.
Efforts are under way to develop a regulatory framework to encourage repatriation of export proceeds.
Se ha comenzado a elaborar un marco regulador para promover la repatriación de los ingresos de exportación.
The challenge is to develop a regulatory framework that will try to solve the tension between simplification and subsidiarity.
El objetivo es desarrollar un marco regulatorio que intente resolver la tensión entre la simplificación y la subsidiariedad.
Peace and stability were necessary to ensure the protection of persons in vulnerable situations, but it was also important to develop a regulatory framework and to set up sustainable socio-economic measures.
La paz y la estabilidad son indispensables para garantizar la protección de las personas en situación vulnerable, pero es importante también elaborar un marco normativo y aplicar medidas socioeconómicas sostenibles.
At the same time, steps were being taken to develop a regulatory framework for electronic document management and the use of electronic signatures on the basis of internationally accepted legal norms.
Al mismo tiempo, se están tomando medidas para elaborar un marco regulatorio para la gestión de documentos electrónicos y el uso de firmas electrónicas sobre la base de normas jurídicas internacionalmente aceptadas.
It is therefore appropriate to develop a regulatory framework addressing the characteristics and specificities of the veterinary sector, which cannot be considered as a model for the market for medicinal products for human use.
Por tanto, se considera oportuno elaborar un marco regulador que aborde las características y especificidades del sector veterinario, que no puede considerarse un modelo para el mercado de los medicamentos de uso humano.
The international community needs to continue to work to find ways to develop a regulatory framework that can limit the herd behaviour of investors that is brought about by sudden changes in sovereign ratings.
La comunidad internacional debe seguir tratando de encontrar los medios de elaborar un marco regulatorio que pueda imponer límites al comportamiento gregario de los inversores que se produce por cambios repentinos de las calificaciones soberanas.
As part of their dedication to helping the emerging industry grow, the country's watchdog has plans to develop a regulatory framework for wallet providers that will be integrated into its existing legislation for cryptocurrencies.
Como parte de su dedicación para ayudar al crecimiento de la industria emergente, el organismo de control del país tiene planes de desarrollar un marco regulatorio para los proveedores de monederos que se integrará en su legislación existente para las criptomonedas.
The project is funded by the EU to develop a regulatory framework of the sector
El proyecto está financiado por la UE para el desarrollo de un marco regulatorio del sector
The project results will be used to develop a regulatory framework for the national implementation of ISO 14001.
Los resultados del proyecto se utilizarán para elaborar un marco reglamentario para la aplicación nacional de la norma ISO 14001.
With the commitment of States, the private sector and multilateral credit institutions, contingency mechanisms could be created to mitigate contagion during financial crises and to develop a regulatory framework for financial institutions.
Merced al compromiso de los Estados, el sector privado y las instituciones multilaterales de crédito, pueden crearse mecanismos para situaciones de emergencia con objeto de mitigar el contagio durante las crisis financieras y establecer un marco normativo para las instituciones financieras.
It is therefore important to develop a regulatory framework which provides legal protection and a level playing field for all competitors (for more details, see the article «The challenges of regulation in the face of the sharing economy» in this Dossier).
Es, por tanto, importante desarrollar un marco normativo que ofrezca seguridad jurídica y unas reglas de juego equilibradas para todos los competidores (para más detalle, véase el artículo «Los retos de la regulación ante la economía del sharing» en este mismo Dossier).
Calls on the Commission to develop a regulatory framework for accelerating the growth of markets for renewable energy and at the same time creating a level playing field, tackling administrative and trade barriers through the strict enforcement of regulations at local, national and European level
Pide a la Comisión que elabore un marco normativo para acelerar el crecimiento de los mercados de energía renovable, creando al mismo tiempo unas condiciones equitativas y eliminando los obstáculos administrativos y comerciales a través de la aplicación estricta de la normativa a escala local, nacional y europea
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 89 ms.
