Vertaling van "to develop and complement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para desarrollar y complementar
a desarrollar y complementar
Our large storage capacity, in our own warehouses, enables us to develop and complement the work of port operator, in line with the requirements demanded today.
Nuestra gran capacidad de almacenamiento, en instalaciones propias, nos permite desarrollar y complementar las labores de operador portuario, en línea con las exigencias hoy demandadas.
All of them offer you the opportunity to participate without having to spend a penny, obviously putting aside the value of all the hours we have to invest, specially when we are using them to develop and complement our professional lives.
Todas ellas te ofrecen la oportunidad de participar, sin que tengas que gastar un centavo, amén del valor del tiempo que tenemos que invertir en ellas, sobre todo cuando las estamos usando para desarrollar y complementar nuestras vidas profesionales.
The Barbados disaster management mechanism is being re-engineered to develop and complement existing programmes, with greater emphasis being placed on addressing marine and coastal threats.
El mecanismo de gestión en casos de desastres de Barbados se está reestructurando para desarrollar y complementar los programas existentes, prestando más atención a la necesidad de hacer frente a los peligros que se puede correr en el mar y en las zonas costeras.
During my first project I thought that leading a project was a difficult challenge but McKinsey has pushed me to develop and complement my skills to a level that would have taken ages in any other place!
Durante mi primer proyecto pensé que liderar un proyecto era un reto difícil, pero McKinsey me ha empujado a desarrollar y complementar todas mis habilidades a un nivel que me habría costado años en otro trabajo.
Thus, the rules established by this law are intended to develop and complement the provisions of the Customs Code, especially those relating to customs clearance, a procedure that is the essential core of all customs activity.
Así pues, las normas establecidas por el presente Decreto tienen por objeto desarrollar y complementar las disposiciones del Código Aduanero, especialmente las relativas al despacho de aduanas, un procedimiento que constituye el núcleo esencial de toda la actividad aduanera.
THE OWNER may offer through the Website, services or products that may be subject to specific conditions on which the User will be informed in each specific case and who come to develop and complement this Legal Notice.
EL TITULAR puede ofrecer a través del sitio Web, servicios o productos que podrán encontrarse sometidos a unas condiciones particulares propias sobre las cuales se informará al Usuario en cada caso concreto y que vienen a desarrollar y complementar el presente Aviso Legal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.