Download for Windows Premium
Publiciteit
to develop common positions

Vertaling van "to develop common positions" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para desarrollar posiciones comunes
para elaborar posiciones comunes
Countries should strengthen their regional/sub-regional trade organizations and use them to develop common positions in multilateral negotiations
Que los países fortalezcan sus organizaciones comerciales regionales o subregionales y las utilicen para desarrollar posiciones comunes en las negociaciones multilaterales.
Delegations that are bound by written instructions might have to try to get written instructions on certain issues for the "structure" phase, and others that have more latitude should be encouraged to use it to develop common positions during that phase.
Las delegaciones que deben contar con instrucciones escritas puede que traten de obtenerlas sobre ciertas cuestiones para ese período "estructurado", mientras otras que tienen más libertad de maniobra deberían ser alentadas a servirse de ella para desarrollar posiciones comunes durante la fase estructurada.
To fulfil this, its members have given CGF a mandate to develop common positions on key strategic and operational issues affecting the consumer goods business, with a strong focus on non-competitively sensitive process improvement.
Para lograr esto, sus miembros tienen un mandato del CGF para desarrollar posiciones comunes en temas estratégicos y operacionales que afecten el negocio de bienes de consumo, con un fuerte enfoque en la mejora de un proceso que no es competitivamente sensible.
In the G20 Finance Ministers forum, Brazil could be a key partner to develop common positions with the EU, including the discussions on the reforms of the international financial architecture.
En el foro de Ministros de Hacienda del G20, Brasil podría ser un socio clave para desarrollar posiciones comunes con la UE, entre otras, en las discusiones sobre las reformas de la estructura financiera internacional.
Another purpose is to develop common positions among ministries on certain human rights issues, to achieve harmonization of legislation and policies.
Se propone además fomentar posiciones comunes entre las secretarías sobre determinadas cuestiones de derechos humanos para lograr la armonización de la legislación y las políticas.
The role of regional observer organizations in facilitating coordination and helping to develop common positions for negotiation is an important one for their members.
El papel de las organizaciones observadoras regionales a los efectos de facilitar la coordinación y ayudar a formular posiciones comunes de negociación es importante para sus miembros.
The EU is thus increasingly called upon to present a common vision on refugee policy issues at the international level and to develop common positions vis-à-vis international organizations.
Cada vez se hace más necesaria la presentación por parte de la UE de una visión común de los temas relacionados con la política de asilo a nivel internacional y el desarrollo de posturas comunes en el seno de organizaciones internacionales.
Some countries have indicated that effective regional coordination could allow them to develop common positions and take advantage of the infrastructure of countries that do have a permanent mission in Geneva.
Algunos países han señalado que si logran una efectiva coordinación regional, podría permitirles el desarrollo de posiciones conjuntas y el aprovechamiento de la infraestructura de los países que si tienen misión en Ginebra.
UNICEF will pursue existing partnerships and networks to develop common positions and programming approaches, leveraging the programming of partners for better child protection delivery.
El UNICEF mantendrá las asociaciones y redes existentes para elaborar posiciones y enfoques de programación comunes, impulsando la programación de los asociados para proteger mejor a la infancia.
In view of these observations, which bring together the question of the future of work and the Social Pillar, the meeting also provides us with the opportunity to share information and to develop common positions on how the pillar should be taken forward.
A la vista de estas reflexiones que enlazan el tema del futuro del trabajo y el Pilar Social, esta reunión nos brindará la oportunidad de compartir información y desarrollar posiciones comunes sobre cómo debería hacerse avanzar el pilar.
The Summit provided an opportunity to develop common positions on the main global issues (climate change and the reform of the international financial institutions) and on conflict situations in Africa and beyond.
La Cumbre brindó la ocasión de desarrollar posturas comunes en relación con los principales problemas mundiales (el cambio climático y la reforma de las instituciones financieras internacionales), así como sobre situaciones de conflicto en África y otros lugares.
It was vital that CSO's have worked together to develop common positions on the decisions which were made by the CFS on this issue in October 2013.
Ahora es vital que las OSC trabajen juntas para elaborar posiciones comunes sobre las decisiones que el CSA debería tomar sobre este tema en octubre.
This year the Forum has also been working closely with other small island states to develop common positions on multilateral issues including the WTO.
Este año el Foro ha trabajado también estrechamente con otros pequeños Estados insulares para elaborar posturas comunes sobre cuestiones multilaterales, incluida la OMC.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 66 ms.